Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by diffusion through
Vertaling van "by diffusion through" in Duits
durch Diffusion durch
mittels Diffusion durch
Water vapour transmission is accomplished by diffusion through the film itself.
Die Wasserdampfdurchlässigkeit wird durch Diffusion durch die Folie selbst erreicht.
Basically, that certain types of tissue of the blood supply of the receiver are completely independent and absorb nutrients, regulatorstion hormone and the like by diffusion through the surface of the fabric.
Grundsätzlich gilt, daß bestimmte Gewebetypen von der Blutversorgung des Empfängers völlig unabhängig sind und ihre Nährstoffe, Regula tionshormone und dergleichen durch Diffusion durch die Oberfläche des Gewebes aufnehmen.
There is no way to completely eliminate the potential for condensation in any enclosure (even a completely sealed, nonvented enclosure will eventually admit liquid through failed seals or cable connectors, or by diffusion through plastic components such as housing walls).
Kondenswasser in Gehäusen lässt sich nie vollständig ausschließen. Selbst bei einem komplett abgedichteten, unbelüfteten Gehäuse könnte Feuchtigkeit über beschädigte Dichtungen, Kabelanschlüsse oder durch Diffusion durch Kunststoffkomponenten wie die Gehäusewände eindringen.
The system of any one of claims 1 to 22, wherein each reservoir has a reservoir cap positioned on the reservoir over the reservoir contents, and wherein release or exposure of the reservoir contents is controlled by diffusion through or disintegration of the reservoir cap.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 22, bei welchem jeder Behälter einen auf dem Behälter über dem Behälter-Inhalt angeordneten Behälterdeckel hat, und bei welchem das Exponieren oder Freilassen der Behälter-Inhalte durch Diffusion durch den Behälterdeckel oder dessen Zerfall steuerbar ist.
The drug is slowly released by diffusion through the gel matrix through which essentially forms independently of the pH of the dosage form.
Das Arzneimittel wird durch Diffusion durch die Gelmatrix hindurch, die sich im Wesentlichen unabhängig vom pH-Wert ausbildet, langsam aus der Arzneiform freigesetzt.
Carbamazepine, a water-insoluble drug, was released in a pulsatile fashion after erosion of the HPMC compression-coat, while the more soluble drugs were released in a sigmoidal fashion by diffusion through the gel prior to erosion.
Carbamazepin, ein schwer löslicher Arzneistoff, wurde erst nach vollständiger Erosion des HPMC-Mantels pulsatil freigesetzt, während die besser löslichen Arzneistoffe schon vorher durch Diffusion durch das Gel und somit eher sigmoidal freigesetzt wurden.
Moisture is removed by diffusion through the side walls.
Feuchtigkeit wird per Diffusion durch die Seitenwände abgetragen.
Studying the effectiveness of the film by contact or by diffusion through the headspace.
Überprüfung der Eignung des Films durch Kontakt oder Diffusion mithilfe des Kopfraums.
Transport of silica by diffusion through liquid, gel, or along grain boundaries of crystalline phases would do.
Die Diffusion von SiO2 durch Flüssigkeit, Gel, oder entlang der Korngrenzen kristalliner Phasen ist das hier wirksame Transportprinzip.
The apparatus as claimed in claim 1, in which after said solution is sent to the subcutaneous area of the patient through a capillary tube (14) said sample of interstitial fluid is taken by diffusion through a filter membrane.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei, nachdem die Lösung an den subkutanen Bereich des Patienten durch ein Kapillarrohr (14) geliefert wurde, die Probe des interstitiellen Fluides über Diffusion durch eine Filtermembran genommen wird.
The oxygen can enter by diffusion through the chalzedony.
Der dazu erforderliche Sauerstoff gelangt mittels Diffusion durch den Chalzedon an die organischen Einschlüsse.
Due to the diffusion-open structure, the moisture that accumulates inside is removed by diffusion through the lid.
Durch den diffusionsoffenen Aufbau wird im Inneren anfallende Feuchtigkeit im oberen Bereich der Beute per Diffusion durch den Deckel abgetragen.
If there is a different water vapor pressure on one component on different sides, the water vapor pressure tries to balance itself by diffusion through the component.
Liegt an einem Bauteil auf verschiedenen Seiten ein unterschiedlicher Wasserdampfdruck vor, so versucht sich dieser mittels Diffusion durch das Bauteil auszugleichen.
Synoniemen voor by diffusion through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
