We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von jeder Komponente
Check the resources in use by each component.
die Ressourcen überprüfen, die von jeder Komponente benutzt werden.
Define the key protocols and concepts used by each component
Definition der wichtigsten von jeder Komponente verwendeten Protokolle und Konzepte
This is a list of the installed components and the systems supported by each component
Dies ist eine Liste der installierten Komponenten und der von jeder Komponente unterstützten Systeme
The use of different types of rubber due to the properties of the elastomeric material determines which insulator is used to counteract the frequency, pitch and energy that is produced by each component.
Mit der Verwendung unterschiedlicher Gummiarten je nach Eigenschaft des jeweiligen Elastomermaterials wird festgelegt, welcher Isolator verwendet wird, um der Frequenz, Tonhöhe und Energie entgegenzuwirken, die von jeder Komponente erzeugt werden.
Service interfaces, service-oriented architecture (SOA) component assembly, and the data processed by each component are represented in UML and BPMN diagrams
Serviceschnittstellen, Bausteine der serviceorientierten Architektur (SOA) und die von jeder Komponente verarbeiteten Daten werden in UML- und BPMN-Diagrammen dargestellt.
The list of server components in shown the System Components table. The table also shows some high-level information about the status of each component and the amount of resources used by each component
Die Liste der Server-Komponenten wird in der Tabelle "Server-Komponenten" angezeigt. Diese Tabelle enthält außerdem einige Informationen auf hoher Ebene über den Status jeder Komponente und die Ressourcen, die von jeder Komponente belegt werden
Use the System Components table to review the components of your server. The table includes high-level information about the status of each component and the amount of resources used by each component.
In der Tabelle "Systemkomponenten" überprüfen Sie die Komponenten Ihres Servers. Die Tabelle enthält Informationen über den Status jeder Komponenten und den Umfang der Ressourcen, die von jeder Komponente genutzt werden.
As previously mentioned, in these environments, all outputs created by each component in the mapping chain are generated.
Wie bereits erwähnt, werden in diesen Umgebungen alle von den einzelnen Komponenten in der Mapping-Kette erzeugten Ausgaben generiert.
The purpose served by the extruded outlines is to give the mechanical designer some idea of the location and physical space occupied by each component.
Der Zweck hinter den modellierten Konturen besteht darin dem Designer von mechanischen Formen einen Überblick über den benötigten Platzbedarf der jeweiligen Bauteile zu geben.
Probes are synthetic transactions that are built by each component team. They are similar to the test cmdlets in past releases.
Tests sind synthetische Transaktionen, die von den Teams der einzelnen Komponenten entwickelt werden, und ähneln Test-Cmdlets in vorherigen Versionen.
Right-click the dynamic input button and click Settings to control what is displayed by each component when dynamic input is on.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Dynamische Eingabe, und wählen Sie Einstellungen, um festzulegen, was bei aktivierter dynamischer Eingabe von den jeweiligen Komponenten angezeigt wird.
The following charts show how the current and financial account balances, including the contributions made by each component, have evolved vis-à-vis the United States since 2005 (annual data).
Nachfolgende Graphiken zeigen die Entwicklung des Leistungsbilanz- und Kapitalbilanzsaldos, einschließlich des Beitrags der jeweiligen Komponenten, gegenüber den Vereinigten Staaten von Amerika seit dem Jahr 2005 (jährliche Daten).
ValueMiner will give you the overall context and show the value added by each component or projects within your portfolio.
ValueMiner wird den Kontext und Mehrwert einzelner Projekte innerhalb Ihrer Organisation liefern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.