Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by either method
Vertaling van "by either method" in Duits
von diesen Methoden
Where alternative methods for a single determination are specified, the sample may be analysed by either method.
Falls Alternativen zu den Methoden für eine einzelne Bestimmung angegeben werden, kann die Probe nach einer von diesen Methoden analysiert werden.
In this case the two methods used are completely equivalent, and the information collected by either method describes both
In diesem Fall führen die beiden Methoden zum gleichen Ergebnis, und mit Hilfe der Angaben, die mit der einen oder der anderen Methode erhoben wurden, lassen sich
Undo (Ctrl+Z) works normally with changes made by either method.
Rückgängig machen (Strg+Z) funktioniert normalerweise für Änderungen sowohl mit der einen als auch der anderen Methode.
Once you disable a check by either method, you can only enable it again by selecting it in the Checks tab of the Design Checker Options dialog box.
Wenn Sie einen Test mit einer der beiden Methoden deaktiviert haben, können Sie ihn wieder aktivieren, indem Sie im Dialogfeld Designdetektiv-Optionen auf Prüfen klicken.
By either method the TV will switch on.
In beiden Fällen schaltet sich das TV-Gerät ein.
By either method, the desired effect is developed as far as the sulfonic acid quaternary phosphonium salt is contained in a specified amount in the film finally.
Die gewünschte Wirkung kann durch jedes Verfahren erzielt werden, mit der Maßgabe, dass schließlich eine vorgeschriebene Menge des quaternären Sulfonsäurephosphoniumsalzes in dem Polyesterfilm eingeschlossen ist.
WHERE ALTERNATIVE METHODS FOR A SINGLE DETERMINATION ARE SPECIFIED, THE SAMPLE MAY BE ANALYSED BY EITHER METHOD. THE TEST REPORT REFERRED TO IN ANNEX II MUST STATE THE METHOD WHICH HAS BEEN EMPLOYED.
Falls Alternativen zu den Methoden für eine einzelne Bestimmung angegeben werden, kann die Probe nach einer von diesen Methoden analysiert werden. Die angewandte Methode ist in dem in Anhang II genannten Prüfbericht anzugeben.
Besides, garnet-type LLTaO and LLZrO grown by LA-CVD and NiO grown by AA-CVD show best-in-class performances indicating the high quality of thin films grown by either method.
Desweiteren zeigen LLTaO und LLZrO (LA-CVD) sowie NiO (AA-CVD) die besten Leistungen innerhalb ihrer Peergroup, was die hohe Filmqualität beider CVD Verfahren widerspiegelt.
Synoniemen voor by either method in het Engels
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
