Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by facsimile
Vertaling van "by facsimile" in Duits
Customer may place orders in writing, by telephone or by facsimile transmission.
Kunden können schriftlich, telefonisch oder per Fax Bestellungen aufgeben.
Permissions will be granted in writing by facsimile or regular mail.
Genehmigungen werden schriftlich per Fax oder regulärer Post erteilt.
The transmission can be carried out by facsimile or e-mail attachment.
Die Übermittlung kann per Telefax oder per E-Mail Anhang erfolgen.
We shall notify the purchaser of the maturity date by facsimile, e-mail or letter.
Wir verständigen den Käufer vom Ablauftermin per Telefax, E-Mail oder Brief.
Filing of patent applications and other documents by facsimile
Einreichung von Patentanmeldungen und anderen Unterlagen durch Telefax
The chairman shall convene the meetings of the supervisory board in writing, by facsimile or electronic mail with a period of notice of at least two weeks.
Die Sitzungen des Aufsichtsrats beruft der Vorsitzende schriftlich, durch Telefax oder durch E-Mail mit einer Frist von mindestens zwei Wochen ein.
Telephone orders must be confirmed in writing or by facsimile.
Telefonische Bestellungen müssen schriftlich oder per Fax bestätigt werden.
Please direct your revocation to the following contact in writing, by facsimile or by e-mail.
Den Widerruf richten sie bitte postalisch, per Telefax oder per E-Mail an den nachfolgenden Kontakt.
Your registration can be in writing or by facsimile, also be given verbally or by telephone in exceptional cases.
Ihre Anmeldung kann schriftlich bzw. per Fax, in Ausnahmefällen auch mündlich oder fernmündlich erfolgen.
The convocation shall be conducted in writing, by telephone, by facsimile or by means of electronic telecommunication.
Die Einberufung erfolgt schriftlich, fernmündlich, per Telefax oder im Wege elektronischer Telekommunikationsmittel.
The contract comes into force upon receipt of our written order confirmation which may also be transmitted by facsimile or e-mail.
Der Vertragsabschluss entsteht mit Zugang unserer schriftlichen Auftragsbestätigung, die auch per Telefax oder per email übermittelt werden kann.
The transmission by facsimile or by remote data transmission shall comply with the need for written document within the keeping of these terms and conditions.
Die Übermittlung per Telefax oder Datenfernübertragung genügt der Schriftform im Sinne dieser Bedingungen.
For your protection may also have the option of printing out the required forms and sending them to us by facsimile or by post.
Zu Ihrer Sicherheit können Sie die gewünschten Formulare auch ausdrucken und per Telefax oder Brief an uns senden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by facsimile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 66 ms.
