We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch initialisieren
durch Initialisierung
mit der Initialisierung
durch die Initialisierung
Resetting preferences to factory defaults by initializing the audacity.cfg settings file to its original contents can sometimes fix freezes, crashes or unexplained behavior.
Das zurücksetzen der Einstellungen durch initialisieren der audacity.cfg Einstellungsdatei zu ihrem original Inhalt kann manchmal Aufhängen, Abstürze oder unerwartetes Verhalten beheben.
If you've implemented the ads layer by initializing a GAdsManager on your map and aren't seeing any ads, there may be several reasons
Sollten Sie die Anzeigenebene durch Initialisieren eines GAdsManager auf Ihrer Karte implementiert haben und dennoch keine Anzeigen sehen, kann dies verschiedene Gründe haben
You need to delete all pairing information by initializing the speaker.
Sie müssen alle Koppelungsinformationen durch Initialisierung des Lautsprechers löschen.
The administrator can activate the unit (located anywhere in the world) that needs to be erased by initializing the erasure.
Der Administrator kann die zu löschende Einheit (kann sich überall auf der Welt befinden) durch Initialisierung der Löschung aktivieren.
The batch scheduler is started by initializing the application and stopped when the application is shut down.
Der Batch Scheduler wird mit der Initialisierung der Anwendung gestartet und beim Beenden der Anwendung wieder gestoppt.
The Evolve method begins by initializing the best fitness and best chromosomes to the first ones in the population.
Die Evolve-Methode beginnt mit der Initialisierung der besten Fitness und der besten Chromosomen für die ersten in der Population.
This is to be done on the one hand by initializing on the creel (2) and on the other, by the use of stored pathways (S1).
Diese Positionierung soll einerseits durch Initialisierung am Gatter (2) und andererseits durch gespeicherte Fahrwege (S1) erfolgen.
Windows Vista reduces the window of time where no dump file is generated by initializing dump file support after all the boot-start device drivers are initialized but before loading system-start drivers.
Windows Vista verkürzt den Zeitraum, in dem keine Sicherungsdatei generiert wird, durch Initialisierung der Unterstützung für Sicherungsdateien, nachdem alle Systemstartgerätetreiber initialisiert wurden, jedoch vor dem Laden der Systemstarttreiber.
The greedy triangulation algorithm starts by initializing a surface with one triangle constructed from three SNC-eligible, neighboring points.
Der Greedy-Triangulalierungs-Algorithmus fängt mit der Initialisierung einer Oberfläche an, indem er ein erstes Dreieck aus drei SNC-geeigneten, benachbarten Punkten bildet.
We will start by initializing Burp Suite.
Wir beginnen mit der Initialisierung von Burp Suite.
By initializing any Unit, all recorded data and/or settings information will be deleted.
Durch Initialisieren einer der Einheiten werden alle aufgenommenen Daten und/oder Einstellwerte gelöscht.
projected in the counterclockwise direction (eg., By initializing the first guide line vector in the Y-coordinate direction).
Wie oben erwähnt, kann ein Führungslinienvektor entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung projiziert werden (z. B. durch Initialisieren des ersten Führungslinienvektors in der Y-Koordinatenrichtung).
Do not attempt to resolve this issue by initializing these volumes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.