Vertaling van "by input" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customers can get access to the locker by input passwords.
Kunden können durch Eingabe von Passwörtern auf das Schließfach zugreifen.
The component's geometry is therefore described by input of ashlars.
Die Geometrie der Baukonstruktion wird somit durch Eingabe von Quadern beschrieben.
Modelling of the construction component is done by input of elements.
Batch tracking is ensured by input on the terminal.
Eine Chargenrückverfolgung ist durch Eingabe am Terminal gewährleistet.
You can correct this by input of the number or by click on.
Sie können diese durch Eingabe der Anzahl oder durch Klicken auf das Icon unten korrigieren.
The luminaire can be dimmed according to a predefined lighting scheme or by input from a motion sensor.
Die Leuchte kann nach einem vordefinierten Lichtschema oder durch Eingabe von einem Bewegungssensor gedimmt werden.
Geometrical body is defined by input of xy coordinates of the section area (half-section).
Der Körper wird definiert durch Eingabe der xy-Koordinaten der Querschnittsfläche (Halbschnitt).
by input using the unit's integrated touchscreen terminal
durch Eingabe am integrierten Touchscreen-Terminal des Geräts
In the first order step, you can also log in by input of your e-mail address and the password you have chosen in previous orders.
Im ersten Bestellschritt können Sie sich auch durch Eingabe Ihrer E- Mail- Adresse und des von Ihnen in früheren Bestellungen gewählten Passwortes anmelden.
All geometries can be aligned on other components by pulling the gripper and handle, or adjusted to the desired form and position by input of numerical values.
Sämtliche Geometrien können durch Ziehen des Grippers oder Handles auf andere Teile ausgerichtet werden oder durch Eingabe von Zahlenwerten in die gewünschte Formen und Positionen gebracht werden.
The spring rate, and with that the degree of progression, is determined by input of length and coil number of the spring section.
Die Abstufung der Feder und damit der Grad der Progression wird durch Eingabe von Länge und Windungszahl der Federabschnitte bestimmt.
The contour is defined by input of the x and y co-ordinates of the first and last point in the xyz coordinate system. For arcs the opening angle is also required.
Die Kontur wird definiert durch Eingabe der x- und y-Koordinaten von Anfangs- und Endpunkten im xyz-Koordinatensystem, für Kreisbogen wird zusätzlich der Öffnungswinkel angegeben.
Process in accordance with one or more of the previous Claims, in which jobs for resources can be cancelled by input of corresponding data and their processing by means of optimisation-simulation.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, bei dem Aufträge für Ressourcen durch Eingabe entsprechender Daten und deren Verarbeitung durch die Optimierungs-Simulation stornierbar sind.