We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch die Installation von zwei
durch den Einbau von zwei
mit der Installation von zwei
durch die Installation zweier
indem sie zwei
Färjestad is looking now to expand the facility by installing two new heat pumps.
Färjestad will nun die Anlage durch die Installation von zwei weiteren Wärmepumpen erweitern.
When several adjacent teeth are missing, by installing two or more implants in the bezubu region, the basis for the creation of a fixed compensation (bridge) is obtained.
Wenn mehrere benachbarte Zähne fehlen, wird durch die Installation von zwei oder mehr Implantaten im Bezubu-Bereich die Grundlage für die Erstellung einer festen Kompensation (Brücke) geschaffen.
Alternatively, the inclination in the direction of the rows or the transverse direction can be achieved by installing two different pole heights.
Alternativ ist die Neigung in Richtung der Reihen oder der Querrichtung durch den Einbau von zwei verschiedenen Stangenhöhen erreichbar.
Waiting times were reduced by installing two clamping fields, both being 9x3 m in size.
Durch den Einbau von zwei Spannfeldern von je 9x3 m Größe können Wartezeiten verkürzt werden.
Thus, by installing two lines of UR10 robot arms, Nissan solved two problems: the company's cycle time overrun problem is a thing of the past now whilethe amount of heavy lifting has been significantly reduced for the staff.
So löste Nissan mit der Installation von zwei Linien von UR10-Roboterarmen zwei Probleme: Das Problem der Taktzeitüberschreitung gehört der Vergangenheit an, und die Mitarbeiter mussten keine schweren Lasten mehr heben.
This was implemented by installing two crabs on each crane , explains Dr Thomas Bönker further.
Das wurde mit der Installation von zwei Katzen auf jedem Kran erreicht , so Dr. Thomas Bönker weiter.
These devices imitate the human view perception by installing two lenses in one camera (ideally 3,5 cm apart), thus capturing two images (L + R).
Diese Geräte imitieren die menschliche Sicht der Wahrnehmung durch die Installation von zwei Objektiven in einer Kamera (idealerweise 3,5 cm Abstand) und erfassen so zwei Bilder, ein linkes und ein rechtes Bild.
In addition by installing two four-port 40GbE expansion modules, the QFX5100-24Q-AA can expand to support 32 QSFP+ ports.
Darüber hinaus kann der QFX5100-24Q-AA durch die Installation von zwei Vier-Port-40GbE-Erweiterungsmodulen erweitert werden, um 32 QSFP+ -Ports zu unterstützen.
By installing two corner windows, you can get twice as much natural light, while not visually loading the wall.
Durch die Installation von zwei Eckfenstern können Sie doppelt so viel natürliches Licht erhalten, ohne die Wand optisch zu belasten.
By installing two alphaJET inkjet printers on opposite sides of a conveyor belt, it is also possible to mark potted plants in one step with
Durch die Installation von zwei alphaJET Tintenstrahldruckern auf gegenüberliegenden Seiten eines Förderbandes können bei der Produktion der kennzeichnungspflichtigen Topfpflanzen auch in einem Schritt
Redundant system, by installing two pumps, for instance, or a vacuum system.
Redundantes System, beispielsweise durch Einbau von zwei Pumpen.
Motion detection area can be increased by installing two sensors in parallel, to the same input.
Der Erfassungsbereich kann durch parallele Installation eines zweiten Sensors am gleichen Eingang erweitert werden.
He decides himself to improve the vehicle and to increase at the same time the performance of the engine by installing two instead of one camshaft.
Er beschließt, den Wagen selbst zu verbessern und gleichzeitig die Leistung des Motors durch Einbau von zwei statt einer Nockenwelle zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.