Vertaling van "by optimised" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a parabolic arm is distinguished by optimised stability and loading capacity.
Ein solcher Parabolzinken zeichnet sich durch optimierte Stabilität und Belastbarkeit aus.
Jetpoweris characterised by optimised cost efficiency and increased efficiency.
Sie zeichnet sich durch optimierte Wirtschaftlichkeit und erhöhten Wirkungsgrad aus.
Reduction of energy costs by optimised switching-on and lowering the heating circuits within the room automation and heating distribution.
Senken der Energiekosten durch optimiertes Einschalten und Absenken der Heizkreise innerhalb der Raumautomation und der Heizungsverteilung.
A PressPac molded fiber product is characterised by optimised handling in the packaging process and a precise fit.
Ein PressPac-Faserformteil zeichnet sich durch optimiertes Handling im Verpackungsprozess und eine präzise Passform aus.
no danger of clogging by optimised material flow process
Range of application: Eveliza should be taken if the organism shows signs of decay (illness treatment by optimised nutrient balance in the cell system).
Anwendungsbereich: EVELIZA sollte genommen werden, wenn der Organismus Zerfallserscheinungen aufweist (Krankheitsbehandlung durch optimierten Nährstoffausgleich im Zellsystem).
Clamp resiliently, elastically and powerful by optimised profile rail
Federnd, elastisch und kraftvoll spannen durch optimierte Profilschiene
We support you in the preparation of your marketing content, technology supported by optimised processes within the cloud.
Wir unterstützen Sie bei der Erstellung und übersichtlichen Aufbereitung Ihrer Marketing Inhalte, Technologie gestützt durch optimierte Prozesse innerhalb der Cloud.
Higher productivity driven by optimised manufacturing processes and improved purchasing conditions are expected to reduce personnel and material costs.
So sollen Produktivitätssteigerungen durch optimierte Fertigungsprozesse und verbesserte Einkaufskonditionen zu geringeren Personal- und Materialkosten führen.
Wide range of applications including cold starts enabled by optimised oil release at low temperatures
Breites Anwendungsspektrum - auch Kaltanfahren - durch optimierte Ölabgabe im Tieftemperaturbereich
Secondly, it improves living comfort, for example by optimised ventilation properties and integration into the home automation system.
Zum anderen verbessere es den Wohnkomfort z. B. durch optimierte Lüftungseigenschaften und eine problemlose Integration in die Hausautomation.
Plastic deposits on tool surfaces, residues of charred or degraded polymers and other contamination caused by releasing agent or grease is removed by optimised post-processing procedures.
Kunststoffablagerungen an Werkzeugoberflächen, Rľckstnde von verkohlten oder abgesetzten Polymeren und weitere Verunreinigungen durch Trennmittel oder Fett werden durch optimierte Nachbehandlungs-Verfahren entfernt.
The invention relates to a spring element for the fixing of rails, characterised by optimised usage properties whilst retaining high robustness and long life.
Der Erfindung stellt ein Federelement für die Befestigung von Schienen zur Verfügung, welches sich bei gleichbleibend hoher Robustheit und Langlebigkeit durch optimierte Gebrauchseigenschaften auszeichnet.