Download for Windows Premium
Publiciteit
by reference to Regulation

Vertaling van "by reference to Regulation" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter Bezugnahme auf die Verordnung
The Committee is pleased that the draft Regulation takes account of the best interests of the child but regrets that the child's right to be heard is included in the draft only indirectly by reference to Regulation 1347/2000.
Der Ausschuss begrüßt, dass in dem Verordnungsentwurf das Wohl des Kindes berücksichtigt wird, bedauert jedoch, dass das Recht des Kindes auf Anhörung nur indirekt unter Bezugnahme auf die Verordnung 1347/2000 erfasst wird.
Additionally, the scope of the sectorial Working Time Directive is defined by reference to Regulation 3820, which makes the question of exemptions even more important.
Außerdem wird der Geltungsbereich der sektorbezogenen Richtlinie über die Arbeitszeitgestaltung unter Bezugnahme auf die Verordnung 3820 definiert, was die Frage der Ausnahmen noch wichtiger macht.
The national courts of the Member States competent to deal with disputes involving Eurojust's liability as referred to in this Article shall be determined by reference to Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council.
Die Gerichte der Mitgliedstaaten mit Zuständigkeit für Streitigkeiten, die die Haftung von Eurojust nach diesem Artikel betreffen, werden unter Bezugnahme auf die Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates bestimmt.
The date of issue of licences should be defined by reference to Regulation (EC) No 1291/2000.
Es bedarf einer Definition des Begriffs des Tags der Ausstellung der Lizenzen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000.
The date of issue of licences should be defined by reference to Regulation (EC) No 1291/2000.
Es bedarf einer Definition des Begriffs des Tags der Ausstellung der Lizenzen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000.
It runs counter to everything in Regulation (EC) No 2034/2004, and when identification by fingerprinting is justified by reference to Regulation (EC) No 380/2008, I would point out that that Regulation relates only to third-country nationals.
Diese Punkte widersprechen allen Bestimmungen der Verordnung (EG) 2043.Wenn Identifikation durch Fingerabdruck mit Bezug auf Verordnung (EG) 380/2008 gerechtfertigt wird, dann möchte ich darauf hinweisen, dass sich diese Verordnung auf Angehörige von Drittstaaten bezieht.
In order to comply with the Maritime Guidelines, national aid measures must be limited to ships used for the purpose of maritime transport as defined therein by reference to Regulation (EEC) No 4055/86 and Regulation (EEC) No 3577/92.
Um den Seeverkehrsleitlinien zu entsprechen, müssen die einzelstaatlichen Beihilfemaßnahmen auf Schiffe beschränkt werden, die für den Seeverkehr gemäß der Definition in den Verordnungen (EWG) Nr. 4055/86 und (EWG) Nr. 3577/92 eingesetzt werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.