Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by reloading
Vertaling van "by reloading" in Duits
durch Neuladen
durch erneutes Laden
durch das Aktualisieren
durch Nachladen
The method of claim 1 wherein the step of rebooting said computer (24) by reloading said operating information further includes reloading said operating information across a network (16) coupled to said computer (24).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Neubootens des genannten Computers (24) durch Neuladen der genannten Betriebsinformationen ferner das Neuladen der genannten Betriebsinformationen über ein mit dem genannten Computer (24) verbundenes Netzwerk (16) beinhaltet.
Signs (both wall and ground) will still remain after being deleted which can be fixed by reloading the save.
Schilder bleiben auch, wenn sie bereits entfernt sind (durch Neuladen des Speicherstandes kann dies behoben werden)
If the issue hasn't been resolved by reloading the webpage, try to restart your web browser.
Wenn das Problem nicht durch erneutes Laden der Webseite behoben wurde, versuchen Sie, Ihren Webbrowser neu zu starten.
Dive into 7 cm pots for 1 piece, followed by reloading in 9-11 cm pots.
Tauchen Sie ein in 7 cm Töpfe für 1 Stück, gefolgt durch erneutes Laden in 9-11 cm Topf.
An information window will open where you can track down the status of payment by reloading the webpage.
Es wird ein Informationsfenster geöffnet, in dem man durch das Aktualisieren der Seite den Bezahlstatus der Bestellung prüfen kann.
Settings: By reloading the page, the settings will not be shown wrongly anymore.
Einstellungen: Durch das Aktualisieren der Seite werden die Einstellungen nicht mehr falsch angezeigt.
A method according to claims 1 or 2, characterized by reloading, in case of loading of said second object, said first object in the managed system by means of dynamic linking between the respective subsystems.
Verfahren nach Ansprüchen 1 oder 2, gekennzeichnet durch erneutes Laden, im Fall eines Ladens des zweiten Objekts, des ersten Objekts in dem verwalteten System mittels einer dynamischen Verknüpfung zwischen den jeweiligen Teilsystemen.
Updates the current extended type configuration by reloading the .types.ps1xml files into memory.
Aktualisiert die aktuelle erweiterte Typkonfiguration durch erneutes Laden der .TYPES.PS1XML-Dateien in den Arbeitsspeicher.
Changes can be saved back to the original file, or reverted (either using Undo, or by reloading the original file from the disk).
Änderungen können in der Originaldatei gespeichert oder (entweder mittels Rückgängig oder durch Neuladen der Originaldatei von der Festplatte) rückgängig gemacht werden.
You can add or remove worksheets on the Excel 2007+ component, either manually, or by reloading them from an input.xlsx file.
Sie können Arbeitsblätter der 2007+-Komponente entweder manuell oder durch Neuladen aus einer.xslx-Input-Datei hinzufügen oder entfernen.
If the problem was fixed by reloading, you can simply watch your video and download it to your Mac with Airy.
Wenn das Problem durch erneutes Laden behoben wurde, können Sie einfach Ihr Video ansehen und es mit Airy auf Ihren Mac herunterladen.
Changes stored using Update but not yet saved using & kappname; Save can only be reverted by reloading the & kappname; file.
Änderungen der Budgets, die zwar mit„ Aktualisieren" übernommen, aber noch nicht über die Funktion„ Speichern" von & kappname; gesichert sind, können nur durch Neuladen der & kappname;-Datei wieder rückgängig gemacht werden.
The counts also can be reset by reloading the grant tables (for example, with a FLUSH PRIVILEGES statement or a mysqladmin reload command).
Die Werte können auch durch Neuladen der Grant-Tabellen (etwa mit einer FLUSH PRIVILEGES-Anweisung oder dem Befehl mysqladmin reload) zurückgesetzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by reloading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 54 ms.
