Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by rolling elements
Vertaling van "by rolling elements" in Duits
durch Wälzkörper
Roller burnishing is chipless smoothing and compression of metallic surfaces by rolling elements.
Rollieren ist ein spanloses Glätten und Verfestigen von metallischen Oberflächen durch Wälzkörper.
Generally speaking, a slideway is a linear guide on which the various guiding elements are not separated by rolling elements.
Eine Gleitführung ist ganz allgemein eine Linearführung, bei der die verschiedenen Führungselemente nicht durch Wälzkörper getrennt werden.
Slide guides are linear guides in which the individual linear guide elements are not separated by rolling elements.
Gleitführungen sind Linearführungen, bei denen die einzelnen Elemente der Linearführung nicht durch Wälzkörper separiert werden.
Roller bearings are bearings in which two components that move relative to each other - the so-called inner ring and outer ring - are separated by rolling elements.
Rollenlager sind Lager, bei denen zwei zueinander bewegliche Komponenten, der sogenannte Innenring sowie der Außenring, durch rollende Körper getrennt sind. Pendelrollenlager
The air gap, which is important for the force to be transmitted, between the magnetic poles and the workpiece is guaranteed either mechanically by rolling elements (23) or by the adjustable holding force of mutually opposite holding magnets of two mutually symmetrical devices.
Der für die zu übertragende Kraft wichtige Luftspalt zwischen den Magnetpolen und dem Werkstuck wird entweder mechanisch durch Rollkörper (23) gewährleistet oder durch die einstellbare Haltekraft einander gegenüberliegender Haltemagnete zweier symmetrisch zueinander angeordneter Vorrichtungen gewährleistet.
A continuously variable drive transmission device according to any preceding claim, characterised in that the said further helical interengagement means (37, 38, 39) include helical channels (37, 38) interengaged by rolling elements such as balls (39).
Stufenlos verstellbares Antriebsgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere wendelförmige Eingriffsmittel wendelförmige Kanäle (37, 38) aufweist, in die Rollelemente wie Kugeln (39) eingreifen.
The crab is designed in a way that no flange friction occurs, all load is transmitted by rolling elements.
Die Konstruktion des Fahrwerkes ist so ausgelegt, dass es nicht zu Randreibung kommt und die Kraftübertragung ausschließlich über die rollenden Elemente erfolgt.
This is made possible according to the invention by means of a positive drive which is characterised by rolling elements which can be pushed to a greater or lesser depth into opposite toothed rims.
Ermöglicht wird dies in er- findungsgemäßer Weise durch ein Präzisions-Koppelgetrie- be, das gekennzeichnet ist durch in gegenüberstehende Zahnkränze mehr oder weniger tief einzuschiebende Rollkörper.
The system as in claim 2, wherein said second helical interengagement means (37, 38, 39) comprises thread flights (37, 38) that are interengaged by rolling elements (39).
System nach Anspruch 2, bei dem die zweite schraubenförmige Zusammengreifeinrichtung (37,38,39) Gewindegänge (37,38) aufweist, die mit Rollelementen (39) zusammengreifen.
Roller burnishing is a chipless smoothing and compression process for metallic surfaces achieved by rolling elements.
Rahmenbedingungen und Verfahrensgrundlagen Beim Rollieren werden metallische Oberflächen durch Glätten und Verfestigen optimiert.
Due to the slotted bearing rings, a plastic strip cage, guided by rolling elements, can be used with more balls and a larger quantity of balls.
Durch die geschlitzten Lagerringe kann ein wälzkörpergeführtes Kunststoffkäfigband mit mehr und größeren Kugeln eingesetzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by rolling elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
