We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von manchen Programmen
für einige Programme
von einigen Programmen
The drive letter is used by some programs when you open files on a particular disk.
Der Laufwerkbuchstabe wird von manchen Programmen verwendet, wenn Sie Dateien auf einem bestimmten Datenträger öffnen.
Every endpoint of an element must be exactly connected with the endpoint of another element (Note: minimum tolerances are allowed for the connection, as endpoints that are snapped together by some programs are not stored as completely accurately overlapping).
Jeder Endpunkt eines Elementes muss mit dem Endpunkt genau eines anderen Elementes verbunden sein (Anmerkung: bei der Verbindung werden minimale Toleranzen zugelassen, da aneinander gefangene Endpunkte von manchen Programmen nicht restlos exakt übereinander liegend abgelegt werden).
Manage open and closed system service ports required by some programs.
Verwaltet offene und geschlossene Systemdienstanschlüsse, die für einige Programme erforderlich sind.
Firewall allows you to create and manage open and closed system service ports required by some programs.
Mit Firewall können Sie die für einige Programme erforderlichen offenen und geschlossenen Systemdienstanschlüsse erstellen und verwalten.
The data from this device has to be sent to and to be processed by some programs on several other computers.
Die Daten dieses Gerätes sollen an mehrere Programme auf anderen Rechnern gesendet und von diesen verarbeitet werden.
Opening directories for input (used by some programs to test their presence) now works regardless of the access details,
Das Öffnen von Verzeichnissen (mit dem einige Programme deren Vorhandensein überprüfen) funktioniert jetzt unabhängig von den Zugriffsrechten,
A data source control is a control used by some programs to connect to data.
Ein Datenquellen-Steuerelement (Data Source) ist ein Steuerelement, das von einigen Programmen verwendet wird, um eine Verbindung zu Daten herzustellen.
These - normally invisible - characters are misinterpreted by some programs when the text is pasted.
Diese - normalerweise unsichtbaren - Zeichen werden von einige Programmen nach dem Einfügen nicht korrekt interrpretiert.
This is used by programmers to allow them to specify protocols by name in their programs and also by some programs such as tcpdump to allow them to display names instead of numbers in their output. The general syntax of the file is
Sie wird vorwiegend von Programmierern verwendet, damit sie in ihren Programmen die Dienste anhand ihres Namens verwenden können. Außerdem verwenden Programmen wie tcpdump diese Datei, um anstelle von Nummern Namen ausgeben zu können. Die Standardsyntax dieser Datei ist
Temporary files, which are created by some programs when documents are edited, are also encrypted as long as all the files are on an NTFS volume and in an encrypted folder.
Auch temporäre Dateien, die von einigen Programmen beim Bearbeiten von Dokumenten erstellt werden, werden verschlüsselt, wenn alle Dateien sich auf einem NTFS-Datenträger in einem verschlüsselten Ordner befinden.
If you prefer, you can download our Datanorm data without the detailed 'longtext' article descriptions (smaller file size, better to display by some programs).
Auf Wunsch können Sie unsere Datanorm auch ohne Artikellangtexte beziehen (kleineres Datenvolumen, kompaktere Darstellung in manchen Programmen).
UDP is used by some programs instead of TCP for fast, lightweight, unreliable transportation of data between TCP/IP hosts.
UDP wird von einigen Programmen anstelle von TCP zur schnellen, weniger relevanten und unzuverlässigen Übertragung von Daten zwischen TCP/IP -Hosts verwendet.
Home folders are used by some programs as the default folder for the Open and Save As dialog boxes.
Bei manchen Programmen wird das Basisverzeichnis als Standardordner für die Dialogfelder Öffnen und Speichern unter verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.