We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vom Strichcodeleser
In the novel remote control transmitter, the data read by the bar code reader are decoded and shown in plain text on a display of the remote control transmitter.
Im neuen Fernbedienungsgeber werden die vom Strichcodeleser gelesenen Daten decodiert und im Klartext auf einem Display (D) des Fernbedienungsgebers dargestellt.
The novel remote control transmitter is intended to make it possible to check the data read by the bar code reader.
Mittels des neuen Fernbedienungsgebers soll eine Überprüfung der vom Strichcodeleser gelesenen Daten ermöglicht werden.
Note that in cases where scanlines were already decoded incorrectly but not recognized as invalid by the bar code reader, these warnings will be wrong and must be ignored.
Zu beachten ist, dass diese Warnungen in Fällen in denen die Scanlinie bereits inkorrekt dekodiert wurde, aber vom Barcode-Leser nicht als ungültig erkannt wurde, falsch sind und ignoriert werden müssen.
By so doing, the bar code label cannot be read out by the bar code reader any longer.
Wenn das nicht der Fall ist, kann das Strichcodeetikett nicht mehr durch den Strichcodeleser ausgelesen werden.
The apparatus of any preceding claim, wherein the identifying indicia include bar code indicia (40) and the orientation means (46,70) orients the indicia relative to a bar code reader in the irradiation apparatus, so as to be readable by the bar code reader.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Identifizierungsmarken Strichcodemarken (40) aufweisen und die Orientierungseinrichtungen (46, 70) die Marken relativ zu einem Strichcodeleser in der Bestrahlungsvorrichtung orientieren, damit sie von dem Strichcodeleser lesbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.