Variables are defined by the code var and must be one word.
Variablen werden durch den Code var definiert und müssen aus einem Wort bestehen.
It has a limited jurisdiction defined by the code.
Es hat eine begrenzte Gerichtsbarkeit, die durch den Code definiert ist.
This is the only way to enforce the strict ban on all aid not covered by the code.
Das strikte Verbot aller Beihilfen, die nicht vom Kodex gedeckt sind, kann nur so durchgesetzt werden.
To pass the inspection, the building must check all the boxes set by the code.
Um die Inspektion zu bestehen, muss das Gebäude alle vom Code festgelegten Anforderungen erfüllen.
Some variables are predefined by the code generator, and new variables may be created simply by assigning values to them.
Einige Variablen sind vom Code Generator vordefiniert. Sie können jederzeit neue Variablen erstellen, indem Sie diesen Werte zuweisen.
It has a limited jurisdiction defined by the code.
Er lässt eine begrenzte Rechtsprechung durch den Code definieren.
A vector does not have an orientation; that is determined by the code that uses it.
Ein Vektor hat keine Ausrichtung; dieser wird durch den Code, der ihn verwendet, bestimmt.
The contact data stated in the registration are retrievable by the code on your ticket.
Die Kontaktdaten, die Sie bei der Registrierung angeben, sind durch den Code auf einer Eintrittskarte abrufbar.
Administrators can configure policy settings by specifying the resources that can be accessed by the code.
Verwalter können Politikeinstellungen zusammenbauen, indem sie die Betriebsmittel spezifizieren, die durch den Code erreicht werden können.
It is therefore only used to facilitate the management of the respective code, but does not itself access the data processed by the code.
Das Tool dient damit nur der erleichterten Aussteuerung des jeweiligen Codes, greift aber selbst nicht auf die durch den Code verarbeiteten Daten zu.
Once the cookie has been read by the code on the server or client computer, the data can be retrieved and used to customise the web page appropriately.
Sobald der Cookie vom Code auf dem Server oder Client-Computer gelesen wurde, können die Daten abgerufen und verwendet werden, um die Webseite entsprechend anzupassen.
The mean result is distinguished from each replicate by the code, MN.
Das Mittelwert-Ergebnis wird von jedem einzelnen Replikat durch den Code, MN, unterschieden.
Your IP address is only abbreviated by the code.
Ihre IP-Adresse wird durch den Code ausschließlich gekürzt erfasst.