Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the code
Vertaling van "by the code" in Duits
durch den Code
vom Kodex
vom Code
mit dem Code
von dem Code
nach dem Kodex
des Kodex
im Kodex
vom Codex
durch den Kodex
der Kodex
an den Verhaltenskodex
des Verhaltenskodex
The corporate audit department is also bound by the code of professional ethics.
Außerdem unterliegt die Abteilung Corporate Audit dem Kodex der Berufsethik.
The members of the examination commission and their representatives are bound by the code of discretion.
Die Mitglieder des Prüfungsausschusses und deren Stellvertreter oder Stellvertreterinnen unterliegen der Schweigepflicht.
Sanctions should be imposed on offshore centres that did not abide by the code of good conduct or opposed the openness of transactions.
Sanktionen sollten gegen die Offshore-Zentren verhängt werden, die den Verhaltenskodex nicht befolgen oder sich der Transparenz der Transaktionen verweigern.
Flogging and punishments were forbidden - quarrels were settled by vote or by the code duello.
Züchtigung und Bestrafung waren verboten - Streitereien wurden per Abstimmung beigelegt oder per Duell entschieden.
Returns the character specified by the code number
Gibt das der Codezahl entsprechende Zeichen zurück
We were very impressed by the code generated by TargetLink because it was compiled to be very resource-efficient for the hardware.
Positiv beeindruckte uns der von TargetLink generierte Code, da er sehr ressourcenschonend für die Hardware kompiliert wurde.
In particular the definition of conflicts of interest, their control and appropriate sanction mechanisms are obviously not sufficiently regulated by the code of conduct for EU Commissioners.
Vor allem die Definition von Interessenskonflikten, deren Kontrolle und entsprechende Sanktionsmechanismen sind offensichtlich nicht ausreichend im Verhaltenskodex für EU-KommissarInnen geregelt.
Variables are defined by the code var and must be one word.
Variablen werden durch den Code var definiert und müssen aus einem Wort bestehen.
It has a limited jurisdiction defined by the code.
Es hat eine begrenzte Gerichtsbarkeit, die durch den Code definiert ist.
We will swear by the code of silence.
Wir werden auf den Kodex des Schweigens schwören.
They come from a sickness of legalized love, sanctioned or not by the code.
Sie ist die Krankheit der legalen Liebe, vom Gesetzbuch sanktioniert oder nicht.
To pass the inspection, the building must check all the boxes set by the code.
Um die Inspektion zu bestehen, muss das Gebäude alle vom Code festgelegten Anforderungen erfüllen.
The feature line style for each code is controlled by the code set style.
Der Elementkantenstil für jeden Code wird durch den Codestilsatz gesteuert.
Synoniemen voor by the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 551. Exact: 551. Verstreken tijd: 669 ms.
