Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the coding
Vertaling van "by the coding" in Duits
durch die Kodierung
The neural network produces output data in a form given by the coding of the input data.
Das neuronale Netz liefert Ausgabedaten in der Form, wie sie durch die Kodierung der Trainings- und Testdaten vorgegeben wurde.
Activation device (A) according to claim 3, wherein the correlation is determined by the coding.
Aktivierungsschaltung (A) nach Anspruch 3, bei der die Korrelation durch die Kodierung bestimmt ist.
The system of claim 1 further comprising: means responsive to at least one signal representative of a binary digit generating by the coding means for generating a signal representative of the identity of a rotor.
Das System nach Anspruch 1, umfasst ferner: Mittel, mit Ansprechempfindlichkeit auf ein mindestens eine Binärziffer darstellendes Signal, welches durch die Kodierung das Mittel für ein die Identität eines Rotors darstellendes Signal erzeugt.
Coding method according to claim 1, characterised in that the teletext page is initially generated in the usual manner with spaces and/or control characters without effect and those are replaced later by the coding of the additional information.
Kodierverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teletextseite zunächst in herkömmlicher Weise mit Leerzeichen und/oder wirkungslosen Steuerzeichen erstellt wird und danach diese durch die Kodierung der zusätzlichen Information ersetzt werden.
Coded modulation for constellations with fewer symbols than are required by the coding scheme
Kodierte Modulation für Konstellationen, welche weniger Symbole haben, als vom Kodierungsschema verlangt
Method according to claim 1, wherein an error message is also issued if a correction of the user data was made by the coding device (C).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Fehlermeldung auch dann ausgegeben wird, wenn von der Codiervorrichtung (C) eine Berichtigung der Nutzdaten vorgenommen wurde.
The transmitter device of claim 12, wherein the demultiplexer is further adapted to demultiplex the at least one radio frame according to a the regular pattern determined by the coding rate.
Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 12, wobei der Demultiplexer des Weiteren geeignet ist, den mindestens einen Funkrahmen entsprechend dem planmäßigen Muster zu demultiplexen, das durch die Codierrate bestimmt wird.
A recombinant microbial strain, preferably a fungal strain, containing a nucleic acid construct according to claim 1 or 2, and capable of expressing the polypeptide encoded by the coding nucleic acid sequence.
Rekombinanter mikrobieller Stamm, vorzugsweise ein Pilzstamm, der ein Nukleinsäurekonstrukt gemäß Anspruch 1 oder 2 enthält und zur Expression des durch die kodierende Nukleinsäuresequenz kodierten Polypeptids fähig ist.
An image forming apparatus according to claim 4, wherein the prediction means (5) predicts the decoding time on the basis of the processing time by the coding means.
Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Vorhersageeinrichtung (5) die Dekodierzeit auf der Basis der Verarbeitungszeit durch die Kodiereinrichtung vorhersagt.
Process for decoding a digital image, characterised by the fact that it includes a step of decompression of the data of the binary string generated by the coding process as described in claim 9.
Codierungsverfahren eines digitalen Bildes, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Dekompressionsschritt der Daten der binären Abfolge enthält, der durch das Codierungsverfahren nach Anspruch 9 erzeugt wurde.
Encoder in accordance with claim 1 or 2, in which the predetermined frequency is a cross-over frequency, which determines a frequency up to which the input signal is coded by the coding algorithm.
Codierer gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem die vorbestimmte Frequenz eine Überkreuzungsfrequenz ist, die eine Frequenz bestimmt, bis zu der das Eingangssignal durch den Codierungsalgorithmus codiert ist.
A method as claimed in claim 7, characterised by the secondary station using a coding scheme during the second mode which generates a code word that is a punctured version of the code word that would be generated by the coding scheme used during the first mode.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die sekundäre Station während der zweite Mode ein Codierungsschema anwendet, das ein Codewort erzeugt, das eine punktierte Version des Codewortes ist, das von dem Codierungsschema erzeugt werden würde, das während der ersten Mode verwendet wird.
An apparatus for decoding an encoded signal as produced by the coding apparatus of claim 1, characterized in that it comprises amplitude adjustment means for adjusting sideband amplitude levels of said encoded signal and phase compensation means for compensating for sideband phase shifts in said encoded signal.
Vorrichtung zum Dekodieren eines durch die Kodiervorrichtung nach Anspruch 1 erzeugten kodierten Signales, dadurch gekennzeichnet, daß sie Amplitudeneinstellmittel zum Einstellen von Seitenband-Amplitudenpegeln des kodierten Signales sowie Phasenkompensationsmittel zum Kompensieren von Seitenband-Phasenverschiebungen in dem kodierten Signal umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by the coding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 87 ms.
