Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the evolution
Vertaling van "by the evolution" in Duits
durch die Entwicklung
von der Entwicklung
durch die Evolution
von der Evolution
mit der Evolution
vom Verlauf
aus der Weiterentwicklung
in der Evolution
Those new approaches of the working methods is nowadays possible by the evolution of the techniques of communication and computing.
Diese neue Auffassung der Arbeitsweise wird heutzutaqge durch die Entwicklung von Kommunikations- und Informatiktechniken möglich gemacht.
Google's updates are driven in part by the evolution of user expectations for searching and discovering digital content.
Die Aktualisierungen von Google werden zum Teil durch die Entwicklung der Erwartungen der Nutzer an die Suche und das Entdecken digitaler Inhalte bestimmt.
Prepare yourself to be fascinated by the evolution of books through history.
Lassen Sie sich von der Entwicklung der Bücher durch die Geschichte faszinieren.
He studied linguistics for years on end, fascinated by the evolution of language.
Er studierte endlos lange Linguistik, fasziniert von der Entwicklung der Sprache.
The social, political and economic future is determined globally by the evolution of digital technologies.
Die gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Zukunft wird weltweit durch die Evolution digitaler Technologien bestimmt.
This trend is no doubt aided in a big way by the evolution of smarter, more capable handheld devices which make trading on the go much easier.
Unterstrichen wird dieser Trend durch die Evolution von mobilen Geräten, die immer mehr Funktionen enthalten. Dadurch wird der mobile Handel immer einfacher.
Are you intrigued by the evolution of places, landscapes and environments?
Sind Sie fasziniert von der Entwicklung von Orten, Landschaften und Umgebungen?
The technical expertise growth has been paired by continuous investments and, as a consequence, by the evolution of the industrial assets.
Die Weiterentwicklung des technischen Fachwissens wurde durch kontinuierliche Investitionen und infolgedessen durch die Entwicklung der Industrieanlagen begleitet.
The development, progress, and the richness of a country, are often attested to by the evolution of fashion.
Die Entwicklung, Fortschritt und den Reichtum eines Landes, sind oft durch die Entwicklung der Mode bezeugt.
What is true for countries on the tradable side is also true for workers, who are differentially affected by the evolution of global supply chains.
Was auf der Handelsseite für Länder gilt, gilt auch für Arbeiter und Angestellte, die von der Entwicklung globaler Angebotsketten unterschiedlich betroffen sind.
But this necessity applies all the more to historic classes who bear the new relations made necessary by the evolution of society.
Um so mehr gilt dies für historischen Klassen, die die Träger neuer, durch die Entwicklung der Gesellschaft bedingter Produktionsverhältnisse sind.
Anyone who still wishes to work with the old corrupt outdated system will be systematically prevented from doing so by your own justice, by the evolution of your own consciousness.
Jeder, der immer noch mit dem korrupten, veralteten System arbeiten möchte, wird durch eure eigene Gerechtigkeit, durch die Entwicklung eures eigenen Gewissens systematisch daran gehindert.
The improvements exhibited by the introduction of carbon fibers are likely to be dwarfed by the evolution of nanotubes.
Die Verbesserungen, die durch die Einführung von Kohlenstofffasern aufgewiesen werden, sind wahrscheinlich, durch die Entwicklung von nanotubes in den Schatten gestellt zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by the evolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 181 ms.
