Vertaling van "by the programmable logic controller" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der speicherprogrammierbaren Steuerung
Press operators are shown all the alarms sent by the programmable logic controller (PLC) on their operator panels, yet many of these messages are lost in the flood of incoming alarms or are not reported to the maintenance team.
Die Anlagenfahrer der Pressen bekommen über ihr Bedienerfeld alle Alarme angezeigt, die von der speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) gesendet werden, jedoch gehen viele Meldungen in der Flut der Alarme verloren oder werden der Instandhaltung nicht mitgeteilt.
Pressure Control in the Glove Box - The pressure in the glove box is controlled automatically by the Programmable Logic Controller (PLC).
Druckregelung im Handschuhfach - Der Druck im Handschuhfach wird automatisch von der speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) geregelt.
The entire process is controlled by the programmable logic controller, sensor and human-machine interface.
Der Gesamtprozess wird durch den programmierbaren Logikprüfer, -sensor und -Mensch-Maschine-Schnittstelle gesteuert.
A method according to claim 2, wherein successive rate values are stored in a memory (28) accessible by the programmable logic controller (14).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei aufeinanderfolgende Bemessungswerte in einem für die programmierbare Logik-Steuerung (14) zugänglichen Speicher (28) gespeichert werden.
In feed-in circuit the regulation signal of the grid operator will be intercepted and processed by the programmable logic controller.
Bei einer EisMann-Schaltung wird das Rund- steuerempfängersignal des Netzbetreibers von der SPS erfasst und verarbeitet.
The plastic blow molding machine (20) of claim 4 further comprising actuating devices (50,54,56,58,60,61) controlled by the programmable logic controller (100) and the control system (70) to operate the blow molding machine (20).
Kunststoffblasformmaschine nach Anspruch 4, weiterhin aufweisend Betätigungseinrichtungen (50, 54, 56, 58, 60, 61), die von der programmierbaren logischen Steuereinheit (100) und dem Steuersystem (70) zum Betrieb der Blasformmaschine (20) gesteuert sind.
An automated material handling system as in Claim 14, further including a gantry robot controlled by the programmable logic controller (14) to pick up layers of cases of goods (56) and to deliver them to the conveyor means.
Automatisiertes Materialfördersystem nach Anspruch 14, das ferner einen Kranbahnroboter umfaßt, der durch den programmierbaren Logikcontroller (14) gesteuert wird, um Schichten von Warenbehältern (56) aufzunehmen und sie an die Transportmittel zu übergeben.
An automated material handling system as in Claim 10, further including: means directed by the programmable logic controller (14) for supplying unmodified pallets of cases of the goods (56) to the palletizer (18).
Automatisiertes Materialfördersystem nach Anspruch 10, das ferner umfaßt: Mittel, die durch den programmierbaren Controller (14) dirigiert sind, um unmodifizierte Paletten mit Warenbehältern (56) der Palettiereinrichtung (18) zuzuführen.
Operating comfort of the machine is ensured by the programmable logic controller (PLC) and operator interface panel (OIP) which provides visualisation of the present technical data.
Die leichte Bedienung der Anlage ist durch der vollständig programmierbaren Controller PLC und der Bedienerpanel OIP garantiert, wo die aktuellen technischen Daten visualisiert werden.
The measurement operations in the MEL software of the industrial PC are initiated by the programmable logic controller.
Die Messabläufe in der MEL Software des Industrie-PC werden von der SPS initiiert.
The setpoint values are generated by the Programmable Logic Controller (PLC) from the data measured in the waste water - mainly in the form of ammonium and nitrate concentrations.
Die Sollwerte generiert die Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) aus den Messdaten im Abwasser - vornehmlich in Form von Ammonium- und Nitratkonzentrationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.