Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by two shells
Vertaling van "by two shells" in Duits
von zwei Schalen
The core is then surrounded by two shells: in the inner shell, helium burns to form carbon; in the outer shell, hydrogen burns to form helium.
Dann ist der Kern von zwei Schalen umschlossen: In der inneren verbrennt Helium zu Kohlenstoff, in der äußeren Wasserstoff zu Helium.
The plasma treatment apparatus according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the vacuum chamber (10) is enclosed by two shells, of which the inner shell takes up the thermal stress and the outer shell takes up the mechanical stress.
Plasma-Behandlungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Vakuumkammer (10) von zwei Schalen umschlossen ist, von denen die innere die thermische und die äußere die mechanische Belastung aufnimmt.
In this case the movement is created by two shells fixed with hinges.
In diesem Fall wird die Bewegung durch zwei mit Scharnieren befestigten Schalen erzeugt.
This purpose is served by two shells (1, 2) which surround the valve and which are interconnected by means of at least two undetachable closures.
Assembly according to Claim 1, characterised in that the two distinct parts are joined so as to be made inseparable and form a single structure (92) constituted by two shells (75 and 76, 92 a and 92 b).
Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden verschiedenen Teile zusammengefügt werden, um untrennbar gemacht zu werden und eine einzige Struktur (92) zu bilden, die aus zwei Schalen (75 und 76, 92 a und 92 b) besteht.
A container according to any one of the preceding Claims, characterised in that the casing is constituted by two shells (2, 3) connectable to each other by mating open end to open end.
Behältnis gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus zwei Schalen (2, 3) besteht, die miteinander durch das Zusammenpassen des offenen Endes mit dem offenen Ende verbindbar sind.
On the niche that houses the figure stands the Cross of the Order of Santiago, surrounded by two shells, topped off by a crown.
Über der Nische, in der sich die Figur befindet, sticht das Kreuz des Santiagoorden hervor, das von zwei Muscheln, die zusammen in eine Krone enden, umgeben ist.
Clamshell buckets are gripping devices formed by two shells in synchronous movement, put in motion by hydraulic cylinders.
Unsere Zweischalengreifer sind Greifgeräte, die aus zwei Schalen mit synchroner Bewegung bestehen und durch Hydraulikzylinder betätigt werden.
Approximately 900 light years from Earth, it shines with a luminosity approximately 8,000 times that of the Sun and has a surface temperature of 2,800 K. It is surrounded by two shells of dust, thought to have been ejected 14,000 and 10,000 years ago.
Er hat eine Oberflächentemperatur von 2.800 K und seiner Entfernung von etwa 900 Lichtjahre scheint er mit einer 8.000fachen Leuchtkraft der Sonne. Er ist von zwei Staubschalen umgeben, die vor 14.000 and 10.000 Jahren abgestoßen hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by two shells in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
