Examples with "by using a controller" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An electro-magnetic pilfer safeguard, accessible only by using a controller from inside the building, locks and unlocks the front panel.
Eine elektromagnetische Diebstahlsicherung, nur über einen Controller im Haus zugänglich, verriegelt die Bedienebene.
The method of claim 1, wherein step f) is further characterized by using a controller to inhibit the transmission of the spread message channel through a message included in a control signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt f) weiter gekennzeichnet ist durch das Verwenden eines Controllers zum Hemmen der Übertragung des Spreiznachrichtenkanals durch eine in einem Steuersignal enthaltene Nachricht.
The height-adjustment system is operated by using a controller located on the keyboard holder to save space (together with pullout mousepad).
Die Bedienung der Höhenverstellung erfolgt dabei über ein Panel, das platzsparend an der Tastaturhalterung (mit ausziehbarem Mousepad) angebracht ist.
RAID uses as few as two or as many as 32 hard disks, and is created by using a controller either in the form of an expansion card (CERC/PERC) or embedded on the motherboard (ROMB or RAID On Motherboard).
RAID nutzt eine unterschiedlich große Zahl von Festplatten - mindestens zwei und höchstens 32 - und wird mithilfe eines Controllers eingerichtet, entweder in Form einer Erweiterungskarte (CERC/PERC) oder eingebettet auf der Hauptplatine (ROMB, RAID On Motherboard).
By using a flash controller, the intensity can be increased by several hundred per cent.
Durch den Einsatz von Blitzcontrollern kann eine mehrfache Helligkeitsleistung erzielt werden.
Display device capable of selecting a displayed object by using a remote controller and method thereof
Anzeigevorrichtung fähig zur Auswahl eines angezeigten Objektes mittels einer Fernbedienung und entsprechendes Verfahren
By using a longitudinal controller, almost all the loop current, including the portion to be modulated, is available for supplying devices.
Durch den Einsatz eines Längsreglers steht nahezu der gesamte Schleifenstrom einschließlich des zu modulierenden Anteils für die Versorgung von Einrichtungen zur Verfügung.
By using a pneumatic pressure controller in your production process, you can provide your customers with a clean product, free of oil contamination.
Durch den Einsatz eines pneumatischen Druckcontrollers in Ihrem Herstellungsprozess können Sie ein reines Medium bereitstellen, das frei von Öl und Kontamination ist.
Furthermore, by using a foot controller, both hands will be freed for even more miniature works.
The procedure examined in this research allows an enhancement of the control quality by using a feedforward controller based on the estimated load torque.
Das im Rahmen dieser Arbeit untersuchte Verfahren ermöglicht eine Verbesserung der Regelgüte mithilfe von einer Störgrößenaufschaltung oder einer harmonischen Regelung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.