Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by using a software
Vertaling van "by using a software" in Duits
per Software
This makes image analysis easier, more convenient and reliable since image errors have been minimised and you do not have to perform any subsequent corrections by using a software.
Dadurch wird die Bildauswertung für Sie wesentlich einfacher, bequemer und zuverlässiger, da Bildfehler minimiert sind und Sie keine nachträglichen Korrekturen per Software durchführen müssen.
In the EU- Project INDECT they are evaluating the video streams by using a software.
Im EU-Projekt INDECT wird erprobt die Videoströme per Software auswerten zu lassen.
Computers tell the time by using a software clock.
Computer geben die Uhrzeit an, indem sie eine Software-Uhr verwenden.
Game files can be played by using a software emulator.
Spieldateien können mit einem Software-Emulator abgespielt werden.
Basic functions, such as employee hourly billing, could also be managed automatically by using a software.
Basisfunktionen, wie zum Beispiel die Stundenabrechnung der Mitarbeiter, könnten beispielsweise auch automatisch mithilfe einer Software abgewickelt werden.
Serial tunneling can be accomplished without the use of hardware connectors by using a software tunneling tool.
Serientunneln kann ohne die Verwendung von Hardwareconnectors unter Verwendung eines Software-Tunneling-Tools durchgeführt werden.
Optimized (by using a software switch) for either a highly stable clock or tracking mode
Optimiert (mit einem Software-Switch) für einen hochstabilen Takt oder einen Nachlaufmodus.
You can get the most out of virtual boards by using a software tool that integrates user stories and tasks in one place for the entire project.
Den größten Nutzen können Sie jedoch ziehen, indem Sie die virtuellen Boards und damit die Arbeit mit User Stories sowie Tasks in ein geeignetes Tool für die gesamte Projektarbeit integrieren
The method of any of claims 1 to 3, wherein varying the distortion correction factor to adjust the shape of the camera grid (16) is performed by using a software implemented tool.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Variieren des Verzerrungskorrekturfaktors zum Anpassen der Form des Kamerarasters (16) unter Verwendung eines in Software implementierten Tools ausgeführt wird.
You can access this interface form a payment page or by using a software that is simply installed.
Diese kann in Form einer Bezahlseite oder mittels Software zur einfachen Installation angesprochen werden.
HELIX has the capability of manufacturing screws with very complicated barrier and mixing zones very precisely and rationally by using a software specifically developed for this purpose - including even the smallest of screw diameters.
Eine eigens entwickelte Software gibt HELIX die Möglichkeit, Schnecken mit sehr komplizierten Barriere- und Mischzonen präzise und rationell herzustellen - und dies auch bei kleinsten Schneckendurchmessern. Produkte: Dreizonenschnecke
Volvo Cars, for example, was able to halve its engineering costs by using a software solution to plan and simulate its production lines.
Hier zwei Beispiele: Dem Unternehmen Volvo Cars gelang es durch den Einsatz einer Software-Lösung für die Planung und Simulation seiner Fertigungslinien, die Engineering-Kosten zu halbieren.
Automated - Here, the strategy is to enter/exit trades automatically by using a software program.
Automatisierter Test: Hier besteht die Strategie darin, Trades mithilfe eines Softwareprogramms automatisch einzugeben oder zu beenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 212 ms.
