Vertaling van "by using the open command" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Befehl Öffnen
You can convert a text file that you created in another program to an Excel workbook by using the Open command.
Sie können eine Textdatei, die Sie in einem anderen Programm erstellt haben, in eine Excel-Arbeitsmappe konvertieren, indem Sie den Befehl Öffnen verwenden.
You can open a text file that you created in another program as an Excel workbook by using the Open command.
Mit dem Befehl Öffnen können Sie eine Textdatei öffnen, die nicht in einer Excel-Arbeitsmappe, sondern in einem anderen Programm erstellt wurde.
Another way to link to external data is to directly open the external database (such as dBASE or Paradox) by using the Open command on the File menu.
Eine weitere Möglichkeit, Verknüpfungen mit externen Daten zu erstellen, besteht im direkten Öffnen der externen Datenbank (etwa dBASE oder Paradox) über den Befehl Öffnen im Menü Datei.
Instead, open the.oqy file by using the Open command on the Excel File menu.
You can open any HTML file, MTHML file, or well-formed XML file in Excel by using the Open command on the File menu.
Sie können jede HTML -Datei, MTHML -Datei oder gut aufgebaute XML -Datei in Excel öffnen, indem Sie den Befehl Öffnen im Menü Datei verwenden.
You can import files of different formats into a new Microsoft Office Visio drawing by using the Open command on the File menu.
Sie können Dateien in unterschiedlichen Formaten in eine neue Microsoft Office Visio-Zeichnung importieren, indem Sie im Menü Datei den Befehl Öffnen verwenden.
To base additional Microsoft Excel reports on your cube, do not return the data from your query to Excel. Instead, open the.oqy file by using the Open command on the Excel File menu.
Wenn weitere Microsoft Excel-Berichte auf dem Cube basieren sollen, geben Sie die abgefragten Daten nicht an Excel zurück. Öffnen Sie stattdessen die OQY-Datei unter Verwendung des Befehls Öffnen im Excel-Menü Datei.
Just open the sound into Amadeus Pro by using the Open command from the File menu or by dragging the icon of the sound you wish to convert from the Finder onto the Amadeus Pro icon in the dock.
Öffnen Sie den Ton in Amadeus Pro mit dem Befehl Öffnen im Ablage-Menü, oder ziehen Sie die entsprechende Datei aus aus dem Finder auf das Amadeus Pro-Symbol im Dock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.