We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von verschiedenen Programmen
durch verschiedene Programme
File extensions supported by Referenced by various programs
Dateiendungen, die von Referenced by various programs bedient werden
Output formats are generated by various programs using information from the docbook-xml and docbook-xsl packages.
Die Ausgabeformate werden von verschiedenen Programmen aus den docbook-xml- und docbook-xsl-Paketen erzeugt.
which is used by various programs to store potentially interesting temporary files.
das von verschiedensten Programmen genutzt, um potentiell interessante temporäre Dateien zu speichern.
Community (supported by various programs for the students)
Gemeinschaft (unterstützt durch verschiedene Programme für die Studierenden)
Film screenings, discussions and lectures are arranged in the new foyer and an annual exhibition enriched by various programs of events are presented.
Filmvorstellungen, Diskussionen und Lesungen werden im neuen Foyer veranstaltet und eine jährlich wechselnde Ausstellung wird mit zahlreichen Programmpunkten bereichert.
If you plan to edit an image in a program other than the one in which you created it, saving it in this format is helpful, since it is widely recognized by various programs.
Wenn Sie ein Bild in einem anderen Programm bearbeiten möchten, als es erstellt wurde, eignet sich dieses Format sehr gut, da es von verschiedenen Programmen erkannt wird.
Restarting closes all the software running on your PC-not only the programs you see running on the taskbar, but also dozens of services that might have been started by various programs and never stopped.
Beim Neustart wird die gesamte auf dem PC ausgeführte Software geschlossen - nicht nur die auf der Taskleiste aufgeführten Programme, sondern auch Dutzende von Diensten, die von verschiedenen Programmen gestartet und nie beendet wurden.
Changing the standard PAM configuration used by various programs is a sensitive operation.
Die Änderung der von verschiedenen Programmen verwendeten standardmäßigen PAM-Konfiguration ist ein heikler Vorgang.
Together with partners from the fields of business, science and politics, and fostered by various programs of the German federal government and the European Union, devolo is developing important standards and hardware components for the smart grid, the intelligent power grid of the future.
Gemeinsam mit Partnern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik, sowie gefördert durch verschiedene Programme Deutschlands und der Europäischen Union, entwickelt devolo wichtige Standards und Hardwarekomponenten für das Smart Grid, das intelligente Stromnetz der Zukunft.
We live up to the highest quality standards, and our programs are accredited by various programs and our Institution takes part on different memberships.
AKKREDITIERUNGEN Wir erfüllen die höchsten Qualitätsstandards und unsere Programme werden von verschiedenen Programmen akkreditiert und unsere Institution nimmt an verschiedenen Mitgliedschaften teil.
The German vocational training model is well-known, but has lately been further improved by various programs in the US, some of whom have even surpassed their German counterparts.
Das deutsche duale Ausbildungsmodell ist bekannt, wurde aber in den vergangenen Jahren durch verschiedene Programme in den USA weiter verbessert, die zum Teil sogar ihre deutschen Pendants übertroffen haben.
Description BKUP file is a Backup File. A BKUP file is a generic backup file used by various programs and scripts for creating backups.
Die BKUP-Datei ist eine Backup File.Eine BKUP-Datei mit dem vollständigen Namen "Sicherungsdatei" wird von verschiedenen Programmen und Skripts zum Erstellen und Speichern von Sicherungskopien verwendet.
vCard is an international standard for the exchange of contact information supported by various programs, including Microsoft Outlook.
vCard ist ein internationaler Standard zum Austausch von Kontaktdaten, der von mehreren Programmen unterstützt wird, u.a. Microsoft Outlook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.