Download for Windows Premium
Publiciteit
bypass
/'baɪpæs/
pipe system redirecting fluid around a fixture
View images
The fast track allowed delivery trucks to bypass heavy traffic in the city.
Die Expressspur ermöglichte es Lieferwagen, den starken Stadtverkehr zu umgehen.
Smugglers often attempt to bypass the customs house to avoid paying taxes.
Schmuggler versuchen oft, das Zollamt zu umgehen, um Steuern zu vermeiden.
There's no cellphones, so Andrew can't bypass it.
Und keine Handys, also kann Andrew das nicht überbrücken.
If you are not shipping products, please bypass this section.
Wenn Sie keine Produkte versenden, überspringen Sie diesen Abschnitt.
Self-publishing gives authors the chance to bypass traditional publishing barriers.
Der Selbstverlag gibt Autoren die Möglichkeit, traditionelle Verlagsbarrieren zu umgehen.
Any file deletion via this method will bypass the recycle bin/trash.
Jedes Löschen von Dateien über diese Methode umgeht den Papierkorb/ Papierkorb.
We often use the express lane to bypass long queues at traffic signals.
Wir nutzen oft die Schnellspur, um lange Warteschlangen an Ampeln zu umgehen.
To bypass the system, hackers often cover their tracks smartly.
Um das System zu umgehen, verschleiern Hacker oft geschickt ihre Aktivitäten.
A secret payoff allowed the business to bypass strict regulations.
Eine geheime Bestechung ermöglichte es dem Unternehmen, strenge Vorschriften zu umgehen.
Cybercriminals worked in connivance with insiders to bypass every security measure undetected.
Cyberkriminelle arbeiteten im Einvernehmen mit Insidern, um alle Sicherheitsmaßnahmen unbemerkt zu umgehen.
I spotted an accident ahead and took the slip road to bypass the jam.
Ich sah einen Unfall voraus und nahm die Auffahrt, um den Stau zu umgehen.
You can also try to force a statement to bypass the optimizer.
Sie können auch erzwingen, dass eine Anweisung den Optimierer umgeht.
This is a chance for us to bypass the culprit's plan.
Haben wir die Chance den Plan des Täters zu umgehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of bypass

plumbing
(plumbing)
Bypass
electricity
(electricity)
Bypass

Uitdrukkingen met bypass: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! bypass the formalities v.
die Formalitäten umgehen
"He decided to bypass the formalities and went straight to the main topic."
bypass the middleman v.
den Zwischenhändler umgehen
"We decided to bypass the middleman and buy directly from the manufacturer."
bypass the red tape v.
Bürokratie umgehen
"The agency created a guide to bypass the red tape."
coronary bypass surgery n.
Koronararterien-Bypass-Operation
"Coronary bypass surgery can significantly reduce chest pain and improve heart function."
heart bypass n.
Bypass
"He needed a heart bypass after his heart attack."
bypass engine n.
Mantelstromtriebwerk
"The aircraft is equipped with a modern bypass engine."
coronary bypass n.
Koronar-Bypass
"He recovered well after a coronary bypass operation."
gastric bypass n.
Magenbypass
"After the gastric bypass, her dietary habits changed significantly."
intestinal bypass n.
Darmbypass
"The patient underwent an intestinal bypass to lose weight."
minimally invasive coronary bypass surgery n.
minimalinvasiver koronarer Bypass
"He underwent minimally invasive coronary bypass surgery and returned home within days."
bypass grafting n.
Bypass-Operation · Umgehungsoperation
"Bypass grafting is often used in heart surgeries."
bypass ratio n.
Nebenstromverhältnis
"The bypass ratio of modern turbofan engines significantly affects their efficiency and noise levels."
cardiopulmonary bypass n.
kardiopulmonaler Bypass
"The surgeon performed a cardiopulmonary bypass during the operation."
coronary artery bypass graft n.
koronare Bypass-Operation
"The patient underwent a coronary artery bypass graft."
port-access coronary bypass surgery n.
minimal-invasiver Herzbypass
"She recovered quickly after port-access coronary bypass surgery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bypass in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10602. Exact: 10602. Verstreken tijd: 56 ms.