Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cable TV network
Vertaling van "cable TV network" in Duits
Kabelfernsehnetz
Kabelfernsehnetzes
Kabelfernsehen
Kabelfernsehens
Liberalisation is designed to encourage alternative infrastructures, and the Cable Ownership Directive requires incumbent operators which have a dominant position and operate a cable TV network under special or exclusive rights to have a separate legal entity for the cable business.
Die Liberalisierung soll alternative Infrastrukturen fördern, und die Kabeleigentumsrichtlinie verpflichtet etablierte Betreiber, die über eine beherrschende Stellung verfügen und ein Kabel-TV-Netz mit besonderen oder aussschließlichen Rechten betreiben, das Kabelgeschäft auf eine eigene, getrennte juristische Person zu übertragen.
Mr. Sun Changjun is one of the eight Falun Gong practitioners that took part in tapping into the Changchun City cable TV network in March 2002 to broadcast videos exposing the persecution of Falun Gong.
Sun Changjun war einer der acht Falun Gong-Praktizierenden, die im März 2002 die wahren Umstände über Falun Gong* in das Kabel-TV-Netz der Stadt Changchun eingespeist hatten.
This can be both the telephone network as well as the cable TV network which means that cable TV operators now also offer telephone connections and telephone companies offer television connections.
Dieses kann sowohl das Telefon- als auch das TV-Kabelnetz sein, was zur Folge hat, dass TV-Kabelnetzbetreiber nun auch Telefonanschlüsse und Telefongesellschaften auch Fernsehanschlüsse anbieten.
VH1 is an American cable TV network based in NYC.
VH1 ist eine amerikanische TV-Kabelnetz, das in New York City basiert ist.
The cable TV network has been built in the attic with a common node where the buyer will have to connect to the distributor as needed with the prospective service provider.
Das Kabelfernsehnetz wurde auf dem Dachboden mit einem gemeinsamen Knotenpunkt gebaut, wo der Käufer nach Bedarf mit dem zukünftigen Dienstanbieter eine Verbindung zum Verteiler herstellen muss.
The former cable TV network and its gateway exchange form the germ cell for the FTTH network.
Das frühere Kabelfernsehnetz und dessen Kopfstation bilden die Keimzelle für das FTTH-Netz.
YouTube reaches 18- to 49-year-olds via mobile phone and not via a cable TV network
YouTube erreicht 18- bis 49-Jährige über das Mobiltelefon und nicht über ein Kabelfernsehnetz
The party's actions were similar to when they killed Mr. Liu Chengjun, the first Falun Gong practitioner who tapped into the cable TV network to broadcast truth-clarification programs.
Die Aktionen der Partei ähneln denen, als sie Hr. Liu Chengjun, den ersten Falun Gong-Praktizierenden, der das Kabelfernsehnetz in China anzapfte, um Programme über die Verfolgung zu senden, ermordeten.
After Falun Gong practitioners successfully tapped into the cable TV network in 2002, a policeman stood under the cable TV poles outside the Changchun Cable TV station during the holidays around the clock.
Nachdem Falun Gong-Praktizierende im Jahr 2002 erfolgreich das Kabelfernsehnetz angezapft hatten, musste von da an immer ein Polizist unter dem Kabelfernsehmast draußen vor der Fernsehstation in Changchun stehen und während der Feiertage sogar rund um die Uhr.
But the companies addressed these concerns by offering to sell Telia's mobile operations in Finland, Telia's cable TV network in Sweden and by creating a legal separation between their fixed and mobile networks and services businesses in Finland and Sweden.
Durch das Angebot der Firmen, Telias Mobilkommunikationsbereich in Finnland und Telias Kabelfernsehnetz in Schweden zu veräußern sowie ihre Fest- und Mobilnetze und -dienstleistungen in Finnland und Schweden rechtlich voneinander zu trennen, konnten diese Bedenken jedoch ausgeräumt werden.
Videotapes from these camps later showed up in Afghanistan, where they were obtained by the American cable TV network CNN and shown worldwide in August 2002.
Videotapes aus diesen Camps tauchten später in Afghanistan auf, wo sie vom amerikanischen Kabelfernsehnetz CNN erworben und im August 2002 weltweit gezeigt wurden.
The VCR (or DVD+RW) must be connected to the cable TV network and to the transmitter unit of the Wireless TV Link.
Der VCR (oder DVD+RW) muss an das Kabelfernsehnetz und die Sendestation des kabellosen TV-Links angeschlossen werden.
Note The VCR must be connected to the cable TV network and to the Philips Wireless TV Link.
Anmerkung Der VCR muss mit dem Kabelfernsehnetz und dem drahtlosen TV-Link von Philips verbunden sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cable TV network in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 90 ms.
