Vertaling van "calculation method according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechnungsmethode nach
Berechnungsverfahren nach
Nachweisverfahren nach
This method is used e.g. in DIN 18800, or for a simplified calculation method according to prEN 1993-1-8.
Dieses Verfahren wird zum Beispiel in der DIN 18800 oder bei der vereinfachten Berechnungsmethode nach prEN 1993-1-8 genutzt.
This calculation is performed as a test function, which necessitates the nonlinear calculation method according to Newton-Raphson.
Diese Berechnung erfolgt über eine Testfunktion, was eine nichtlineare Berechnungsmethode nach Newton-Raphson notwendig macht.
A calculation method according to claim 6, wherein the indication information step includes the step of subtracting the output of the second 1's complement absolute value calculation device from the output of the first 1's complement absolute value calculation device and outputting the subtraction result.
Berechnungsverfahren nach Anspruch 6, wobei der Anzeigeinformationsschritt den Schritt des Subtrahierens der Ausgabe der zweiten 1er Komplement Absolutwert-Berechnungsvorrichtung von der Ausgabe der ersten 1er Komplement Absolutwert-Berechnungsvorrichtung und das Ausgeben des Subtraktionsergebnisses umfasst.
Only the calculation method according to CAT24JA10 (see above) comes in its quality somewhat closer to the CFD.
Nur das Berechnungsverfahren nach CAT24JA10 (s.o.) kommt seiner Qualität nach dem CFD etwas näher.
The extrajudicial costs are calculated on the basis of what is customary in Dutch debt collection practice, currently the calculation method according to Rapport Voorwerk II.
Die außergerichtlichen Kosten werden auf Grundlage dessen, was in den Niederlanden im Bereich der Eintreibung von Forderungen üblich ist, zurzeit gemäß dem Berechnungsverfahren nach ,Rapport Voorwerk II', berechnet.
Often, converging is slower than in the calculation method according to Newton-Raphson.
Diese Methode konvergiert meist langsamer als das Berechnungsverfahren nach Newton-Raphson.
Comparison of the simulation results of PedGo with the results of the calculation method according to Predtetschenski und Milinski (German).
Vergleich der Ergebnisse der Evakuierungssimulation PedGo mit Ergebnissen der Berechnungsmethode nach Predtetschenski und Milinski.
Comparison of simulation results of buildingExodus, PedGo, ASERI and FDSevac with a simplified capacity analysis and the calculation method according to Predtetschenski und Milinski for the evacuation of a lecture room (German).
Vergleich der Evakuierungssimulationen buildingExodus, PedGo, ASERI und FDSevac mit vereinfachten Kapazitätsanalysen und der Berechnungsmethode nach Predtetschenski und Milinski für die Evakuierung eines Hörsaals.
Calculation method according to EPRA; NAV adjusted for value adjustments (for financial instruments) and deferred taxes.
Berechnungsmethode nach EPRA; NAV um Wertanpassungen (für Finanzinstrumente) und latente Steuern bereinigt.
In this dialog section, you can specify the calculation method according to which the shear stresses in the shear joint are determined.
In diesem Abschnitt kann festgelegt werden, nach welchem Rechenverfahren die Schubspannungen in der Schubfuge ermittelt werden.
A program for making a computer execute the step of calculating biological information with regard to a living body, which has the living body tissue, on the basis of a result of the detection, in the biological information calculation method according to claim 15.
Programm zum Veranlassen eines Computers, den Schritt des Berechnens von biologischen Informationen in Bezug auf einen das Lebendkörpergewebe aufweisenden Lebendkörper auf Grundlage eines Detektionsergebnisses bei dem Verfahren zur Berechnung von biologischen Informationen nach Anspruch 15 auszuführen.
ACS practices a calculation method according to the number of words in the source text or submits a binding fixed price offer for your translation project free of charge.
ACS Traduction praktiziert eine Abrechnung nach Volumen oder erstellt unverbindlich ein Festpreisangebot für Ihr Übersetzungsprojekt.
The main calculation method according to DIN 12952-15 remains identical and modifications are taken into account.
Die Haupt-Berechnungsverfahren nach DIN 12952-15 bleiben identisch, und es werden sechs Änderungen berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.