We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechnungsmethoden
angewandten Prüfzifferberechnungsmethoden
The present monitoring data was used to verify the assumptions, approaches and calculation methods used for the energy balance and to improve these further.
Die vorliegenden Messdaten aus dem Monitoring wurden verwendet, um die Annahmen, Ansätze und Berechnungsmethoden der Energiebilanz zu überprüfen und weiter zu verbessern.
The most modern calculation methods used in the optimisation of the ID.
Modernste Berechnungsmethoden zur Optimierung des Elektro-Rennwagens ID.
4.3 It is clear from a comparison with the calculation methods used by rating agencies that the proposed EU requirements would seem excessive.
4.3 Ein Vergleich mit den Berechnungsmethoden von Rating-Agenturen zeigt, dass die Anforderungen des EU-Vorschlags überhöht sein dürften.
The relevant calculation methods used for the classification of mixtures as laid down in Regulation (EC) No 1272/2008 shall, where appropriate, be applied in the hazard assessment of the biocidal product.
Die in der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 festgelegten einschlägigen Berechnungsmethoden für die Einstufung von Gemischen sind gegebenenfalls bei der Gefährdungsbewertung des Biozidprodukts anzuwenden.
The calculation methods used for our various Carbon Reports are verified annually by an independent auditing company.
Die Berechnungsmethoden für unsere verschiedenen CO2-Report-Produkte werden jährlich durch eine externe Prüfgesellschaft verifiziert.
The scientifically-based calculation methods used in the AirPlus Green Reports are from atmosfair and conform to international standards (VDR, DEFRA, VFU and ICAO).
Die Berechnungsmethoden der AirPlus Green Reports basieren auf wissenschaftlichen Grundlagen von atmosfair und entsprechen internationalen Standards (VDR, DEFRA, VFU und ICAO).
These differences result from the calculation methods used for each model.
Diese Unterschiede ergeben sich aus den Berechnungsmethoden, die für jedes Modell verwendet werden.
The aim of the project is to achieve a high qualitative standard of the aerodynamic calculation methods used in helicopter development.
Ziel des Vorhabens ist es, einen hohen qualitativen Standard der in der Hubschrauberentwicklung eingesetzten aerodynamischen Berechnungsverfahren zu erreichen.
The aim was to compare the results of the calculation methods used with the measuring results.
Ziel war es, die Ergebnisse der eingesetzten Rechenmethoden mit den Messergebnissen zu vergleichen.
all calculation methods used in relation to payment obligations
sämtliche in Bezug auf Zahlungsverpflichtungen eingesetzten Berechnungsmethoden
short title or reference to the measurement and calculation methods used to establish compliance with the above requirements,
kurze Bezeichnung der bei der Überprüfung der Übereinstimmung mit den vorstehenden Anforderungen angewandten Mess- und Berechnungsmethoden oder Bezugnahme darauf
The same calculation methods used for the makeup software can also be used to predict facial age progression.
Mit den gleichen Rechenmodellen, die für die Make-up-Software verwendet werden, lässt sich auch die Alterung von Gesichtern vorhersagen.
If the client does not fill the tank itself, the client recognizes the calculation methods used by the company to determine the quantity of consumed fuel.
Wenn der Kunde selbst den Tank nicht nicht ausfüllt, erkennt der Kunde die Berechnungsmethoden, verwendet von der Firma, um die verbrauchte Kraftstoffmenge zu bestimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.