We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geeichten Waage
geeichte Waage
kalibrierten Skala
geeichten Skala
Winkelskala
Each tea is bottled after the order using a calibrated scale and packaged fresh.
Jeder Tee wird nach der Bestellung mit Hilfe einer geeichten Waage abgefüllt und frisch verpackt.
This will be done on a calibrated scale at regattas, and weights added if necessary at that time.
Dies wird während Regatten auf einer geeichten Waage gemacht, und Gewichte werden sofort zugefügt, wenn es notwendig ist.
A calibrated scale is used for exact determination of the mass.
Zur Bestimmung der Massen verfügt das Werk über eine geeichte Waage.
Adopt the calibrated scale, can show the data, refer to headband pull-push stroke
Nehmen Sie die geeichte Waage an, kann die Daten zeigen, bezieht sich auf Stirnbandzugstoßanschlag
Easy-to-check direct reading possible due to the calibrated scale directly printed on the tube
Leicht zu kontrollierendes direktes Lesen aufgrund der kalibrierten Skala, die direkt auf die Tube gedruckt wird
Simply place the tool onto the corner of the unit and a precise measurement for each piece of glass and the air-cavity will be shown on the calibrated scale.
Um die Messung zu starten platzieren Sie das Gerät einfach auf der Ecke des Messguts und ein genaues Ergebnis für jede Glasschicht, sowie die Lufthohlräume wird auf der kalibrierten Skala wiedergegeben.
The loading and unloading of rail tank cars is carried out on a calibrated scale on our premises.
Die Beladung und Entladung von Eisenbahnkesselwagen erfolgt auf einer geeichten Waage auf unserem Betriebsgelände.
Empty and loaded trucks are weighed on a calibrated scale and a weighing certificate verifies and guarantees the actual loaded weight.
Leere und beladene Lkw werden auf einer geeichten Waage gewogen, ein Wiegeschein weist das tatsächlich geladene Gewicht aus und garantiert es.
The seca 878 dr is a calibrated scale that is obligatory for registered doctors, hospitals, clinics, and drugstores.
Bei der seca 878 dr handelt es sich um eine geeichte Waage, welche für niedergelassene Ärzte, Krankenhäuser, Kliniken und Apotheken Pflicht ist.
The intravenous delivery system according to Claim 11 characterized in that the position of the stop (140) is adjustable along the calibrated scale (11) so that flow can be cut off at a selected position corresponding to selected volume discharge.
Intravenöses Abgabesystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Unterbrechers (140) einstellbar entlang der kalibrierten Skala (11) ist, so dass der Fluss an einer gewählten Position entsprechend der gewählten Volumenabgabe abgebrochen werden kann.
The intravenous delivery system according to Claim 3 characterized in that the pointer (12) is coupled to the roller (40) whereby rotation of the roller (40) in one direction pulls the pointer (12) up the calibrated scale (11).
Intravenöses Abgabesystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeiger (12) mit der Walze (40) gekoppelt ist und eine Rotation der Walze (40) in eine Richtung den Zeiger (12) entlang der kalibrierten Skala (11) nach oben zieht.
The mailings to be sorted may weigh up to 1.5 kilograms. The actual weight is determined by a calibrated scale inside the machine.
Das Sortiergut, das bis zu 1,5 Kilogramm wiegen darf, wird im Inneren der Maschine von einer geeichten Waage gewogen.
Conspicuous trucks are then waved out at the checkpoint; There is a calibrated scale with which the exact weight can be determined.
Auffällige Lkw werden dann an der Kontrollstelle herausgewinkt; dort befindet sich eine geeichte Waage, mit der das genaue Gewicht ermittelt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.