Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
call controller
Vertaling van "call controller" in Duits
Rufsteuerung
Anrufsteuerung
Zielrufsteuerung
Verbindungssteuerungsvorrichtung
Ruf-Steuereinrichtung
The terminal (9.1, 9.2, 9.3) transmits information on an input floor and a destination floor to the call controller (7, 7') via at least one signal bus (5').
Das Terminal (9.1, 9.2, 9.3) übermittelt Angaben zu einem Eingabestockwerk und zu einem Zielstockwerk über mindestens einen Signal-Bus (5') an die Rufsteuerung (7, 7').
The call controller (7, 7') is disposed on a first plug-in card (1).
Die Rufsteuerung (7, 7') ist auf einer ersten Steckkarte (1) angeordnet.
ELEVATOR SYSTEM, AND CALL CONTROLLER FOR USE IN AN ELEVATOR SYSTEM
AUFZUGSANLAGE UND RUFSTEUERUNG ZUR VERWENDUNG IN EINER AUFZUGSANLAGE
Method and apparatus for migrating to an alternate call controller
Verfahren und Einrichtung zur Migration zu einem alternativen Call Controller
At least one target call controller (6) is installed.
Mindestens eine Zielrufsteuerung (6) wird installiert.
The system according to any of claims 4 to 7, further connected to a call controller (5) which presets the parameters for the monitoring system.
System gemäß einem der Ansprüche 4 bis 7, weiter aufweisend eine Ruf-Steuereinrichtung (5), die die Parameter für das Überwachungssystem vorgibt.
A call centre as claimed in any one of the preceding claims including a call controller (24) for controlling operation of the multipoint controller (20) A call centre as claimed in any preceding claim in which the gateway (14) includes a firewall.
Call-Center gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Verbindungssteuerungsvorrichtung (24) zum Steuern des Betriebs der Mehrpunktsteuerung (20). Call-Center gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gateway (14) eine Firewall umfasst.
Additional parameters for the call controller and the load-measuring unit have been introduced.
Auch für die Ruf-Steuerung und die Lastmessungseinheit wurden weitere Parameter definiert.
The starting floor signal and the target floor signal are communicated by the target call controller (6) to the elevator controller (5, 5', 5") by means of the interface (5.3, 5.3', 5.3").
Von der Zielrufsteuerung (6) werden das Startstockwerksignal und das Zielstockwerksignal über die Schnittstelle (5.3, 5.3', 5.3") an die Aufzugssteuerung (5, 5', 5") kommuniziert.
The computer as claimed in claim 2, wherein said emergency call controller (34) comprises a text/voice converter for converting said emergency call message to a voice message.
Computer nach Anspruch 2, wobei der Notruf-Controller (34) einen Text/Sprach-Wandler umfasst, der die Notruf-Nachricht in eine Sprachnachricht umwandelt.
The method of Claim 1, further comprising: generating in said first call controller (208a) second call state information; the method further characterized by: providing said second call state information to said first communication endpoint (204).
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner umfasst: Generieren, in der ersten Ruf-Steuereinrichtung (208a), von zweiten Verbindungsstatusinformationen, wobei das Verfahren ferner gekennzeichnet ist durch: Bereitstellen der zweiten Verbindungsstatusinformationen für den ersten Kommunikationsendpunkt (204).
In-line call controller gives you easy access with large buttons and LED indicators.
Der integrierte Controller mit großen Tasten und LED-Anzeige ermöglicht Ihnen einfachen Zugriff.
In-line call controller gives you easy access with large buttons and LED indicators.
Die im Kabel Integrierte Anrufsteuerung lässt sich über große Tasten und LED-Anzeigen leicht bedienen.
Synoniemen voor call controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
