Vertaling van "call system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Helping people quickly and efficiently is the purpose of every call system.
Menschen schnell und zielgerichtet zu helfen, ist Sinn und Zweck jeder Rufanlage.
Used together with a user list in the info module, the code lock also functions as a call system.
Zusammen mit einer Teilnehmerliste im Info-Modul funktioniert das Codeschloss auch als Rufanlage.
Patients have, both in bed and bathroom, a staff call system in case of emergency or need.
Die Patienten haben, zugleich im Bett und Bad, ein Anrufsystem, dem sie im Notfall oder Brauchen benützen können.
A routing system according to claim 1, wherein the packet switching network is for performing a communication by virtual call system.
Wegleitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Paketvermittlungsnetz zum Ausführen einer Kommunikation durch ein virtuelles Anrufsystem vorgesehen ist.
One of these new ideas this year was a yard system (call system with entry automation) for a big well-known grocer.
Eine dieser neuen Ideen war heuer ein Hofsystem (Aufrufsystem mit Einfahrtsautomatisierung) für einen großen namhaften Lebensmittelhändler.
Do you already have a MEM-O-MATIC call system, or are you planning to acquire one for your company?
Verfügen Sie bereits über ein Aufrufsystem von MEM-O-MATIC oder planen eins für Ihre Firma zu erwerben?
His demonstration of a standard operation of a call system was particularly helpful for the participants.
Besonders hilfreich für die Teilnehmer war sein Beispiel für den Musterbetrieb einer Rufanlage.
It is of particular importance that only such an expert may actually install the call system.
Besonders wichtig ist, dass nur eine solche Fachkraft eine Rufanlage auch tatsächlich errichten darf.
The call system can easily be extended by further signal buttons and remote signalling if required.
Bei Bedarf kann die Rufanlage einfach um weitere Signaltaster und eine Fernsignalisierung erweitert werden.
The small, light call system has 12 monitored alarm lines.
Die kleine und leichte Rufanlage verfügt über 12 überwachende Meldelinien.
Scalable communication systems offer the right products for all facilities - from the classic, optoacoustic call system to highly-integrated system solutions with digital voice transmission and multimedia.
Skalierbare Kommunikationssystem bieten von der klassischen, optoakustischen Rufanlage bis zur hoch integrierten Systemlösung mit digitaler Sprachübertragung und Multimedia die passenden Produkte für alle Einrichtungen.
You will be, for example, informed of the call system of your bed space, about the timing of diagnostic measures, ordering your food and other organizational processes.
Sie werden so z.B. über die Rufanlage Ihres Bettplatzes, über den zeitlichen Ablauf diagnostischer Maßnahmen, die Bestellung Ihres Essens und weiterer organisatorischer Abläufe informiert.
One of the highlights at the TeleAlarm stand was the new iCall system, with its fully integrated wireless call system in accordance with the VDE standard.
Zu den Highlights am Messestand von TeleAlarm gehörte das neue iCall-System mit einer vollständig integrierten drahtlosen Rufanlage nach VDE-Norm.