Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called repeatedly
Vertaling van "called repeatedly" in Duits
wiederholt aufgerufen
If getopt() is called repeatedly, it returns successively each of the option characters from each of the option elements.
Wenn getopt() wiederholt aufgerufen wird, gibt sie aufeinanderfolgend jedes der Optionszeichen von jedem Optionselement zurück.
When the Run-button is pressed, the act()-method is called repeatedly.
Wenn der Run-Knopf gedrückt wird, dann wird die act()-Methode wiederholt aufgerufen.
If FetchFirstLogical is False, SQLRetrieve can be called repeatedly to return the next set of rows until all the result rows have been returned.
Wenn FetchFirstLogical auf False gesetzt ist, kann SQLRetrieve wiederholt aufgerufen werden, um die jeweils nächste Folge von Zeilen abzurufen, bis alle Ergebniszeilen zurückgegeben wurden.
The function InitializeComponent generated by Visual Studio is not designed to be called repeatedly.
Die Funktion InitializeComponent, generiert von Visual Studio, ist nicht dafür ausgelegt, wiederholt aufgerufen zu werden.
If you have called repeatedly and gotten no answer, it's possible that the other party is choosing not to pick up your calls.
Wenn du wiederholt angerufen hast und niemand dran gegangen ist, ist es möglich, dass die andere Partei deine Anrufe nicht annehmen will.
This function is called repeatedly by the interface library while the database server or client library is busy processing your database request.
Diese Funktion wird wiederholt von der Schnittstellenbibliothek aufgerufen, während der Datenbankserver oder die Clientbibliothek mit dem Abarbeiten Ihrer Datenbankanforderung beschäftigt sind.
Our pet products refute the "placebo effect", which is called repeatedly.
Unsere Tierprodukte widerlegen den „Placebo-Effekt", der immer wieder genannt wird.
Motya! I'm sorry to barge in unexpectedly, but I've called repeatedly,
Der Überfall tut mir leid, aber ich rief mehrmals an...
It is similar to call in that it creates a closure, but it does not cache it, so it can be called repeatedly on the same C++ function to generate variants.
Diese Funktion ähnelt Call , da sie ebenfalls eine Closure erstellt, diese wird jedoch nicht gecachet, so dass sie wiederholt auf der selben C++-Funktion zur Generierung von Varianten aufgerufen werden kann.
I have called repeatedly, sir. I just can't get through.
Ich habe es mehrfach erfolglos versucht.
Thus, AGF reminds on the common declaration of 31 organisations for children's rights, families and welfare, as well as trade unions, child care providers and others, who, already in the last months, have called repeatedly for introducing nationwide, binding standards.
In einer gemeinsamen Erklärung haben 31 Kinderrechts-, Familien- und Wohlfahrtsverbände, Gewerkschaften, Kitaträger und weitere Organisationen bereits in den vergangenen Monaten mehrfach gezielt dazu aufgerufen, bundesweit einheitliche Qualitätsstandards zu etablieren.
We want to clarify: The seriously injured has been salvaged from the street in front of the house into a calm side corridor of the AZ. Visitors immediately conducted first aid and the emergency number of the rescue team has been called repeatedly and promptly.
Der auf der Straße vor dem AZ Schwerverletzte wurde in einen ruhigen Seitenflur des Autonomen Zentrums geborgen, es wurde sofort von Besucher*innen des Autonomen Zentrums Erste Hilfe geleistet und ebenso umgehend mehrfach über die Notrufnummer der Rettungsdienst alarmiert.
The EESC has called repeatedly for "more Europe", for which strengthened social and territorial cohesion policies are needed, as well as progress towards strengthening economic governance.
Der EWSA fordert immer wieder "mehr Europa", wozu neben der wirtschaftspolitischen Steuerung auch die Politik für den sozialen und territorialen Zusammenhalt verstärkt werden muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor called repeatedly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 43 ms.
