Therefore, good sometimes not to allocate a piece of code in the method, because in its own nature and in the context of the surrounding code it is perceived more quickly than calling this method.
Daher manchmal nicht gut zu verteilen, ein Stück Code in der Methode, weil in seiner eigenen Natur und in den Kontext der umgebenden Code ist es schneller als das Aufrufen dieser Methode wahrgenommen.
The source file must not be the current database or be open by any other user, since calling this method will open the file exclusively.
Die Quelldatei darf nicht die aktuelle Datenbank sein oder von einem anderen Benutzer geöffnet sein, da durch den Aufruf dieser Methode die Datei exklusiv geöffnet wird.
This value is not recorded when the database is shutdown, so calling this method before any autoincrement values have been inserted returns 0.
Dieser Wert wird nicht aufgezeichnet, wenn die Datenbank heruntergefahren wird, daher gibt der Aufruf dieser Methode, bevor Autoincrement-Werte eingefügt wurden, 0 zurück.
There are uncommitted changes on the SPWeb object, call SPWeb.Update() to commit the changes before calling this method.
Es sind Änderungen für das SPWeb-Objekt vorhanden, für die noch kein Commit ausgeführt wurde. Rufen Sie 'SPWeb.Update()' auf, um das Commit der Änderungen auszuführen, bevor Sie diese Methode aufrufen.
A proper argument has to be specified when calling this method (here: "1 =>2").
Beim Aufruf dieser Methode muss ein ordnungsgemäßes Argument definiert werden (hier: "1 =>2").
The specified Web navigation bar set must exist before calling this method.
Der angegebene Satz Webnavigationsleisten muss vor dem Aufrufen dieser Methode vorhanden sein.
Description After calling this method, the current condition of the Undo/Redo buffer is taken as the clean state of the underlying XML document and the Modified flag is set to FALSE.
Beschreibung Nach Aufruf dieser Methode wird der aktuelle Zustand der Rückgängig/Wiederholen-Puffers als ungeänderter Zustand des zugrunde liegenden XML-Dokuments verwendet und der Modified Flag wird auf FALSE gesetzt.
MultisessionInterfaces property must be set prior calling this method.
Die MultisessionInterfaces-Eigenschaft muss vor dem Aufrufen dieser Methode eingestellt werden.
Calling this method is equivalent to clicking the sheet's tab.
Das Aufrufen dieser Methode entspricht dem Klicken auf die Registerkarte für das Blatt.
Calling this method will also close the workbook.
Durch das Aufrufen dieser Methode wird die Arbeitsmappe auch geschlossen.
Calling this method creates a new object.
Der Aufruf dieser Methode erzeugt ein neues Objekt.
Calling this method affects only a single memory access.
Das Aufrufen dieser Methode wirkt sich nur auf Einzelspeicherzugriffe aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.