Examples with "calls into your.NET code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A DBConnectionContext instance should not be used outside the thread that calls into your.NET code.
Eine DBConnectionContext-Instanz sollte nicht außerhalb des Threads, verwendet werden, der Ihren.NET-Code aufruft.
Caution A DBConnectionContext instance should not be used outside the thread that calls into your.NET code.
Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie Sie eine DBConnectionContext-Instanz auf Klassenebene erstellen, die in Ihren Synchronisationsskripten verwendet werden kann.
Andere resultaten
His frequent absences call into question his commitment to the project's success.
Seine häufigen Fehlzeiten stellen sein Engagement für den Erfolg des Projekts infrage.
Her defensive reaction calls into question whether she is hiding important information.
Ihre defensive Reaktion stellt infrage, ob sie wichtige Informationen verheimlicht.
His plan calls into play personal contacts that could open important doors.
Sein Plan bringt persönliche Kontakte ins Spiel, die wichtige Türen öffnen könnten.
The new regulations call into play complex tax rules and reporting requirements.
Die neuen Vorschriften bringen komplexe Steuerregeln und Meldepflichten ins Spiel.
The coach decided to call into play every available strategy for the final.
Der Trainer beschloss, für das Finale jede verfügbare Strategie ins Spiel zu bringen.
The missing documents call into question whether the financial report can be trusted.
Die fehlenden Unterlagen stellen infrage, ob dem Finanzbericht vertraut werden kann.
Recent discoveries call into question our understanding of early human migration patterns.
Neuere Entdeckungen stellen unser Verständnis früher menschlicher Migrationsmuster in Frage.
Her argument calls into play several studies most people have never even heard.
Ihr Argument bringt mehrere Studien ins Spiel, von denen die meisten nie gehört haben.
Such extreme delays call into question the competence of the entire management team.
Solch extreme Verzögerungen stellen die Kompetenz des gesamten Managementteams infrage.
This unexpected discovery calls into play ethical questions we haven't considered before.
Diese unerwartete Entdeckung bringt ethische Fragen ins Spiel, die wir zuvor nicht bedacht haben.
A quirk of fate turned the mistaken phone call into their lifelong friendship's beginning.
Eine Laune des Schicksals machte den falschen Anruf zum Beginn ihrer lebenslangen Freundschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.