Vertaling van "camelids" in Duits
Nanobodies are isolated from immunized camelids or synthetic libraries.
Nanobodies werden meist aus immunisierten Kameliden oder synthetischen Bibliotheken gewonnen.
Alpacas are camelids that have particularly small antibodies.
Alpakas gehören zu den Kameliden, die besonders kleine Antikörper besitzen.
Unlike the other camelids, it is bred not as a beast of burden but for its particularly sought-after wool.
Im Gegensatz zu anderen Kamelen wird es nicht als Lasttier gezüchtet, sondern wegen seiner besonders begehrten Wolle.
Other unusual animals that may be spotted in the Andean landscape include three different species of camelids: alpaca, llama, and vicuña.
Zu den anderen ungewöhnlichen Tieren, die man in der Anden-Landschaft entdecken kann, gehören drei verschiedene Arten von Kamelen: Alpakas, Lamas und Vikunjas.
The inhabitants are thought to have hunted gazelles, equids and camelids.
Die frühen Bewohner haben Gazellen, Pferde und Kamele gejagt.
The conclusion on efficacy for calves can be extrapolated to minor ruminant species and camelids at the same developmental stage.
Die Schlussfolgerung zur Wirksamkeit bei Kälbern kann auf Wiederkäuerarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung und Kamele im gleichen Entwicklungsstadium extrapoliert werden.
It must be said that those camelids are respectful and, although large, they are peaceful.
Es muss gesagt werden, dass die Kameliden respektvoll sind, und obwohl große, sie sind friedlich.
In addition to domesticated ruminants (cattle, sheep, goat), also wild ruminants and camelids can be affected.
Neben domestizierten Wiederkäuern (Rind, Schaf, Ziege) können auch Wildwiederkäuer und Kameliden betroffen sein.
Deer, camelids and other biungulates
Hirsche, Kameliden und andere Paarhufer
Promotion of autochthon farm animals (camelids)
Förderung autochthoner Tierarten (Kameliden)
Sheep, goats, camelids
Schafe, Ziegen, Kameliden
Over the past decade, increasing interest has been demonstrated in cloning heat shock proteins from camelids, however, in-depth cellular and molecular analysis of these HSPs is still lacking.
Im Laufe des letzten Jahrzehnts wurde zunehmendes Interesse an der Klonierung von Hitzeschockproteinen aus Kameliden gezeigt, jedoch fehlt eine detaillierte zelluläre und molekulare Analyse dieser HSPs.
For this purpose alpacas were chosen as model organisms for camelids and were immunized with the live attenuated MP-12 vaccine, evaluating its safety, immunogenicity and pathogenicity.
Aus diesem Grund wurden Alpakas als Modellorganismus für Kameliden gewählt, um in einer Impfstudie mit der lebend-attenuierten Vakzine MP-12 dessen Sicherheit, Immunogenität und potentielle Pathogenität zu überprüfen.