Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
camera control system
Vertaling van "camera control system" in Duits
Kamerasteuersystem
Kamerasteuerungssystem
Kamerasteuerung
Kamera-Kontrollsystem
Kamerakontrollsystem
A method of controlling a camera control system according to claim 7, wherein a camera authorized to display the index corresponding to said camera is authorized to perform information communication.
Steuerverfahren für ein Kamerasteuersystem nach Anspruch 7, bei dem eine zur Darstellung des Index gemäß der Kamera autorisierte Kamera zum Ausführen einer Informationsübertragung autorisiert ist.
A system according to claim 1, wherein said camera control system controls a plurality of cameras and said setting means is adapted to set a inhibited area for the plurality of cameras.
System nach Anspruch 1, dessen Kamerasteuersystem eine Vielzahl von Kameras steuert und dessen Einstellmittel eingerichtet ist, einen Sperrbereich für die Vielzahl von Kameras einzustellen.
A camera control system as claimed in claim 4 or claim 5, wherein said lens adjusting means (25, 26) is arranged to adjust the zoom of the photographic lens (24) according to said interpolated measurement value.
Das Kamerasteuerungssystem nach Anspruch 4 oder 5, wobei das Objektivanpassungsmittel (25, 26) angeordnet ist zur Anpassung des Zooms des fotografischen Objektivs (24) gemäß dem interpolierten Meßwert.
A camera including a camera control system (23, 25; 33, 34) as claimed in any preceding claim and eye-gaze detecting means (21) for detecting said position in the photographic field in which the user is looking.
Eine Kamera mit einem Kamerasteuerungssystem (23, 25; 33, 34) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche und mit einem Mittel zur Detektion der Augenblickrichtung (21) zur Detektion der Position in dem fotografischen Feld, zu der der Benutzer hinsieht.
The method as claimed in claim 5, in which each step f) is triggered by a signal from the stepping motor control system, which reproduces the completion of step e), to a camera control system.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem jeder Schritt f) durch ein Signal der Schrittmotorsteuerung, das die Beendigung des Schrittes e) wiedergibt, an eine Kamerasteuerung ausgelöst wird.
For this purpose, the open-air sports hall is equipped with a fully electronic system, which consists of an automated light and camera control system and an online booking and payment system.
Hierfür stattet man die Freilufthalle mit einem vollelektronischen System aus, das aus einer automatisierten Licht- und Kamerasteuerung und einem internetbasierten Buchungs- und Bezahlsystem besteht.
A camera control system according to claim 2, wherein if the empty area found by said display processing means does not satisfy a predetermined condition, the display area occupied by the areas including the image displayed on the display screen is relocated.
Kamerasteuersystem nach Anspruch 2, wobei dann, wenn der durch die Anzeigeverarbeitungseinrichtung gefundene leere Bereich eine vorbestimmte Bedingung nicht erfüllt, der Anzeigebereich verschoben wird, der durch die Bereiche belegt ist, die das auf dem Anzeigeschirm angezeigte Bild enthalten.
A method of controlling a camera control system according to claim 8, wherein the information communication includes at least one of communication of a camera control command and communication of a camera video image.
Steuerverfahren für ein Kamerasteuersystem nach Anspruch 8, bei dem die Informationsübertragung wenigstens entweder die Übertragung eines Kamerasteuersystems oder die Übertragung eines Kameravideobildes umfaßt.
A camera control system according to claim 8, wherein the second camera icon (163) displayed by said second camera icon display means indicates the tilting direction of the camera in association with movement of the icon displayed by said tilting direction display means.
Kamerasteuersystem nach Anspruch 8, bei dem das von der zweiten Kamerabildsymbol-Anzeigeeinrichtung angezeigte zweite Kamerabildsymbol (163) die Vertikal-Schwenkrichtung der Kamera in Verbindung mit der Bewegung des von der Vertikalschwenkrichtungs-Anzeigeeinrichtung angezeigten Bildsymbols angibt.
A camera control system according to Claim 1, wherein a camera having an authorization state which authorizes said camera to be superposed as an index superposed on a map is authorized to perform information communication with a terminal of said system.
Kamerasteuersystem nach Anspruch 1, bei dem eine Kamera mit einem Autorisationszustand, der die Kamera zum Überlagern als ein Index auf der Karte autorisiert, autorisiert ist zum Ausführen der Informationsübertragung mit einem Endgerät des Systems.
It is the interface to all audio devices in a meeting room and offers a RS232 interface to connect an optional camera control system.
Sie dient als Schnittstelle für alle Audiogeräte in einem Konferenzraum und hat dazu eine RS232-Schnittstelle, um bei Bedarf ein Kamerasteuerungssystem anzuschließen.
We have developed our own camera control system at HAK.
Wir haben bei HAK ein eigenes Kamerasteuerungssystem entwickelt.
The first AGV driven by Logivations' innovative camera control system is the autonomous pick- and transportation cart "tom", developed in cooperation with A&A Logistik - a universally usable, autonomous transportation platform up to approx.
Das erste durch Logivations' innovative Kamerasteuerung angetriebene FTF im Einsatz ist der in Kooperation mit A&A Logistik entwickelte selbstfahrende Pick- und Transportwagen "tom" - eine allgemein nutzbare, selbstfahrende Transportplattform bis ca.
Synoniemen voor camera control system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 74 ms.
