Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
camera control unit
Vertaling van "camera control unit" in Duits
Kamerasteuereinheit
Kamera steuereinheit
Kamerasteuerung
Kamera-Kontrolleinheit
Kamerasteuervorrichtung
Kamerabasisstation
Kamera-Steuereinheit
Kamera Control Unit
This functions as a green tally lamp when a camera control unit is connected with the camera/camcorder.
Diese arbeitet als grüne Tally-Lampe, wenn eine Kamerasteuereinheit an die Camera/Camcorder angeschlossen ist.
4 is a block diagram of a receiving circuit in the camera control unit.
4 ist ein Blockdiagramm einer Empfangsschaltung in der Kamerasteuereinheit.
The camera control unit and remote operation panel are connected by a dedicated cable.
Kamerasteuerung und Remote Operation Panel werden über ein spezielles Kabel verbunden.
This indicator lights in red while recording and when the red tally signal is sent from the camera control unit.
Diese Anzeige leuchtet rot während der Aufnahme und wenn das rote Kontrollsignal von der Kamerasteuerung ausgesandt wird.
When using a camera control unit, this lights when the video from the camera/camcorder to which the viewfinder is attached is selected.
Bei Verwendung einer Kamerasteuereinheit leuchtet diese Anzeige, wenn das Videosignal der Kamera/des Camcorders, an die/den das Objektiv angebracht ist, gewählt wird.
Programmable camera control unit with updatable program
Programmierbare Kamerasteuereinheit und aktualisierbares Programm
The focal plane array of claim 4, wherein the electro-optical reconnaissance system further comprises: a control console (402) to receive mission programming information from an operator of said vehicle and to send said mission programming information to said camera control unit.
Brennpunktsebene-Gruppierung nach Anspruch 4, bei der das elektrooptische Erkundungssystem ferner folgendes aufweist: eine Steuerkonsole (402) zum Empfangen der Einsatzprogrammierinformationen von einer Bedienungsperson des Fahrzeugs und um die Einsatzprogrammierungsinformationen zu der Kamerasteuereinheit zu senden.
The camera control unit (16) of claim 1 wherein the electrical signals include a luminance component used by the image size detection circuitry (75) to determine the portion of the total image area (94) of the image sensor containing the actual image.
Kamerasteuereinheit (16) gemäß Anspruch 1, wobei die elektrischen Signale eine Luminanzkomponente umfassen, die durch die Schaltungen (75) zur Bildgrößenerfassung verwendet werden, um den Abschnitt des Gesamtbildbereichs (94) des Bildsensors, der das tatsächliche Bild enthält, zu ermitteln.
Optical fiber transmission of uncompressed video signals (including video return without compression) over a distance of approximately 2,000 m between the camera and camera control unit.
Die Glasfasertechnik unterstützt die Übertragung unkomprimierter Videosignale (einschließlich Video-Return) über eine Entfernung von rund 2.000 m zwischen Kamera und Kamerasteuerung.
This sending circuit 11 is incorporated in a television camera for example and transmits a digital video signal, which is composed of an image pickup result, to a camera control unit through 64-valued quadrature amplitude modulation.
Diese Sendeschaltung 11 ist beispielsweise in einer Fernsehkamera eingebaut und überträgt ein digitales Videosignal, welches aus einem Bildabtastergebnis zusammengesetzt ist, zu einer Kamerasteuereinheit über 64-Wert-Quadraturamplitudenmodulation.
Apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein said camera control unit (41) comprises an encoder (90) for generating a composite signal of said control signal and said phase difference signal (ΔV).
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Kamerasteuereinheit (41) einen Kodierer (90) zur Erzeugung eines Signalgemischs aus dem Steuersignal und dem Phasendifferenzsignal (ΔV) aufweist.
The camera control unit (CCU) is typically part of a live television broadcast "chain."
Die Kamerasteuereinheit (CCU) ist in der Regel ein Teil der Übertragungskette einer Live-Übertragung.
A 64-valued QAM signal S4 for transmission of the digital video signal S3 is thus produced, and then the QAM signal S4 is transmitted via a coaxial cable to the camera control unit.
Ein 64-Wert-QAM-Signal S4 zur Übertragung des digitalen Videosignals S3 wird somit erzeugt, und dann wird das QAM-Signal S4 über ein Koaxialkabel zur Kamerasteuereinheit übertragen.
Synoniemen voor camera control unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 82 ms.
