There is no single factor that can be attributed to Alopecia.
In some measure, his success can be attributed to his supportive colleagues.
Sein Erfolg ist in gewissem Maße seinen unterstützenden Kollegen zuzuschreiben.
Home advantage can be attributed to familiarity with the field or court.
Der Heimvorteil kann der Vertrautheit mit dem Spielfeld zugeschrieben werden.
His success can be attributed to careful market analysis and strategic planning.
Sein Erfolg kann auf sorgfältige Marktanalyse und strategische Planung zurückgeführt werden.
The team's success can be attributed to their collective risk-averse approach.
Der Erfolg des Teams ist ihrem kollektiven, risikoscheuen Ansatz zuzuschreiben.
The company's success can be attributed to strong managerial leadership and vision.
Der Erfolg des Unternehmens lässt sich auf eine starke Führung und Vision zurückführen.
This can be attributed to the number of castles and vineyards.
Dies liegt nicht nur an den vielen Schlössern und Weinbergen.
What formal languages can be attributed, we have already briefly explained.
Was zu den formalen Sprachen gehören, haben wir bereits kurz erklärt.
Educational qualities can be attributed to both forms of experience.
Beiden Formen der Erfahrung lässt sich eine bildende Qualität zuschreiben.
The success of the film can be attributed in no small measure to its stellar cast.
Der Erfolg des Films ist nicht zuletzt auf seine hervorragende Besetzung zurückzuführen.
Age-related decline in balance can be attributed to changes in the cerebellum.
Der altersbedingte Rückgang des Gleichgewichts kann auf Veränderungen im Kleinhirn zurückgeführt werden.
Her success can be attributed to her modern apprenticeship in fashion.
Ihr Erfolg ist ihrer modernen Lehre in der Modebranche zu verdanken.
The company's growth can be attributed in no small measure to its innovative products.
Das Wachstum des Unternehmens kann in hohem Maße seinen innovativen Produkten zugeschrieben werden.