We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lassen sich über
lässt sich mit
All of the functions can be controlled using the interference-free 2.4G remote control.
Sämtliche Funktionen lassen sich über das störungsfreie 2.4G Fernsteuersystem regeln.
The chair can be controlled using a joystick and an app.
Steuern lässt sich der Rollstuhl über einen Joystick und eine App.
The allocation of the parts in each area can be controlled using parameters.
Die Zuordnung der Teile in die jeweiligen Bereiche lässt sich durch Parameter steuern.
You can build mechanical structures that can be controlled using virtual compound circuits.
Sie bauen mechanische Strukturen, die von virtuellen und komplexen Leitungen gesteuert werden.
Experiments have shown that it can be controlled using the insecticide imidacloprid.
Experimente haben gezeigt, dass es mit dem Insektizid Imidacloprid kontrolliert werden kann.
This creates ink droplets whose volume can be controlled using an electrical impulse.
Dadurch entstehen Tintentropfen, deren Volumen sich über den elektrischen Impuls steuern lässt.
All buttons/switches in the cockpit can be controlled using the mouse.
Alle Knöpfe/Schalter im Cockpit können mit der Maus gesteuert werden.
Some audio features can be controlled using the switches on the steering wheel.
Einige Audiofunktionen können über die Schalter am Lenkrad gesteuert werden.
The selection of profiles can be controlled using environment variables.
Die Auswahl der Profile kann mit Hilfe von Umgebungsvariablen gesteuert werden.
The trajectory of the ions can be controlled using electromagnetic coils.
Durch elektromagnetische Spulen kann die Flugbahn der Ionen gesteuert werden.
The rail pressure can be controlled using a pressure-limiting or pressure-control valve.
Der Druck im Rail lässt sich mit Hilfe eines Druckbegrenzungs- oder Druckregelventils regeln.
Brightness and colour temperature can be controlled using a dimmer.
Helligkeit und Farbtemperatur werden über den Dimmer gesteuert.
The product lifecycle can be controlled using corresponding marketing measures.
Der Produktlebenszyklus lässt sich mit entsprechenden Marketingmaßnahmen steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.