We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lassen sich systematisch
Just like other occupational safety risks, stress can be systematically prevented.
Stress lässt sich ebenso systematisch vermeiden wie andere Risiken im Bereich Arbeitssicherheit.
Bitumen's properties can be systematically adjusted with additives.
Die Eigenschaften von Bitumen lassen sich durch Additive gezielt anpassen.
For this purpose, different locations can be systematically networked.
Zu diesem Zweck lassen sich verschiedene Standorte systematisch vernetzen.
Every dinner party can be systematically divided into these three categories.
In diese drei Kategorien lässt sich jede Abendgesellschaft einteilen.
Maintenance work can be systematically supervised and precisely documented.
Instandhaltungsarbeiten lassen sich zielgerichtet steuern und genau dokumentieren.
Through this data acquisition, all system losses can be systematically identified and analyzed.
Durch diese Datenerfassung lassen sich sämtliche Anlagenverluste systematisch identifizieren und analysieren.
This ventilation of a paper can be systematically increased by means of laser perforation.
Diese Ventilation eines Papiers lässt sich durch eine Laserperforation gezielt erhöhen.
So larger locations can be systematically divided into clients or client groups.
Das System ist mandantenfähig, so lassen sich größere Standorte systematisch aufteilen in Mandanten oder Mandantengruppen.
Reference classes recommend how intelligible information can be systematically compiled from the individual components.
Verweisklassen legen fest, wie aus einzelnen Bausteinen sinnvolle Informationsgebilde systematisch zusammengestellt werden.
He discovered that autonomous organ functions can be systematically influenced by means of autosuggestion and cognitive training.
Er entdeckte, daß eine gezielte Beeinflussung autonomer Organfunktionen durch Autosuggestion und kognitives Training möglich ist.
This means that the spin can be systematically manipulated - depending on the light that is used.
Das bedeutet, dass sich der Spin gezielt manipulieren lässt - je nachdem, welches Licht zum Einsatz kommt.
These process steps can be systematically improved - in all areas and throughout all phases of a plant's lifecycle.
Diese Prozessschritte lassen sich systematisch verbessern - über alle Bereiche und den gesamten Lebenszyklus.
Since risks can be systematically incorporated into financial simulations, risk management will play a greater role in management control.
Da sich Risiken in finanziellen Simulationen systematisch abbilden lassen, wird Risikomanagement für das Controlling einen höheren Stellenwert einnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.