We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besser entfalten kann
The high-proof sloe gin ages up to one year in stainless steel so that it still can better develop its character.
Der hochprozentige Sloe Gin ruht bis zu einem Jahr im Edelstahlbehälter, so dass er seinen Charakter noch besser entfalten kann.
In the last minute Moisten face and massage the product so that it can better develop its balancing effect.
In der letzten Minute das Gesicht anfeuchten und das Produkt einmassieren, sodass es seine ausgleichende Wirkung noch besser entfalten kann.
The Forum is a location for meetings and dialogue, where Miba's employees can better develop their creative potential.
Das Forum bietet Orte der Begegnung und des Dialogs, in denen sich das kreative Potenzial der Miba Mitarbeiter besser entfalten kann.
It is assumed that they can better develop their individual learning strategies.
Hierbei ist davon auszugehen, dass sie ihre individuelle Lernstrategie besser ausbauen.
The stones ensure that the soil do not compact and the roots of the foxglove can better develop.
Die Steine sorgen dafür, dass sich das Erdreich nicht verdichtet und die Wurzeln des Fingerhutes sich besser entwickeln können.
By placing this ingredient into stage 4, you can better develop your diet plan and start to shed the unwanted pounds.
Durch die Platzierung dieser Zutat in der Stufe 4, können Sie besser Ihren Diät-Plan entwickeln und beginnen, die unerwünschten Pfunde zu vergießen.
In this way, your jeans can better develop the "patina" or "fade" that gives each pair of jeans their unique look.
Auf diese Weise kann die Jeans die „Patina" oder das „Fade" besser entwickeln, die jeder Jeans ihren einzigartigen Look verleiht.
The economy demands creativity of its project workers, consumers should and want to be co-creatives, while psychology handbooks provide tips about how each individual can better develop his or her creative potential.
Die Ökonomie verlangt von ihren Projektmitarbeitern Kreativität, die Konsumenten sollen und wollen Ko-Kreative sein und psychologische Ratgeber geben Handreichungen, wie sich das kreative Potenzial jedes Einzelnen besser entfalten lässt.
Process within the country WALA's approach to cultivation partnerships is to ensure that as much of the value chain as possible remains within the country, and to make the suppliers independent of WALA so they can better develop a sound economic base.
Der Ansatz der WALA bei Anbauprojekten ist es, einerseits so viel Wertschöpfung wie möglich im Land zu belassen und andererseits die Lieferanten von der WALA unabhängig zu machen, um so eine bessere wirtschaftliche Basis für die Anbaupartner herzustellen.
However, both sides benefit from these encounters: Thanks to the contact with volunteers, refugees can better develop their social network.
Von diesen Begegnungen profitieren jedoch beide Seiten: Durch den Kontakt mit den Freiwilligen können die Flüchtlinge ihr soziales Netzwerk besser entwickeln.
The focus on the Hispanic culture is useful - through the highlighting of differences other cultures can better develop later.
Der Fokus auf die hispanischen Kulturen ist sinnvoll - durch die herauszuarbeitenden Unterschiede lassen sich andere Kulturen später sehr gut erschließen.
The aim of the encounter was to strengthen the Congregational communion and, in a spirit of responsibility, establish criteria, style and actions of government that can better develop the Chapter orientations.
Ziel des Treffens war es, die Verbundenheit in der Kongregation zu stärken und im Geist der gemeinsamen Verantwortung die Kriterien, den Stil und die Aktionen der Leitung aufzustellen, mit denen sich die Weisungen des Kapitels am besten entfalten lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.