Vertaling van "can continue without interruption" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meanwhile a smart preloader takes care in the background that the next clip already gets loaded so that after each choice the animation can continue without interruption. Easy Configuration
Ein intelligenter Preloader kümmert sich dabei im Hintergrund stets darum dass die nächsten Clips bereits geladen werden damit die Animation nach einer Auswahl sofort flüssig weitergeht.
It ensures that all production processes can continue without interruption.
Sie sorgt dafür, dass alle Produktionsprozesse unterbrechungsfrei weiterlaufen können.
Provide your new forwarding address so your subscription can continue without interruption.
Geben Sie Ihre neue Nachsendeadresse an, damit Ihr Abonnement ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann.
Your business operations can continue without interruption.
Ihr Geschäftsbetrieb kann ohne Unterbrechung weiterlaufen.
Inspection work can continue without interruption.
Die Inspektionsarbeiten können ohne Unterbrechung fortgesetzt werden.
Ideally, the relocation takes place over a single weekend and production can continue without interruption.
Im Idealfall erfolgt die Verlagerung an einem einzigen Wochenende und die Produktion wird unterbrechungsfrei fortgesetzt.
The work can continue without interruption.
Die Arbeiten können ohne Unterbrechungen weitergehen.
Here too, you must provide a solution as quickly as possible so that production can continue without interruption.
Auch hier müssen Sie schnellstmöglich eine Lösung bieten, damit die Produktion ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann.
Backup and fail-over mechanisms ensure that your operating business can continue without interruption in the event of a system failure.
Backup- und Fail-Over Mechanismen stellen sicher, dass Ihr operatives Geschäft auch bei einem Systemausfall ohne Unterbrechungen weitergeführt werden kann.
We'll apply our best practices throughout the process to help minimize downtime - so your day-to-day business can continue without interruption.
Wir sorgen mit bewährten Methoden über den gesamten Prozess hinweg für eine Minimierung der Ausfallzeit - damit Ihr Tagesgeschäft unterbrechungsfrei fortlaufen kann.
You can choose between the most current software version and an existing previous release version so your workflow can continue without interruption.
Dabei können Sie frei entscheiden, die dann aktuelle Release zu nutzen oder eine vorhandene ältere Release zu verlängern, so dass Ihr Workflow ungestört weiterlaufen kann.
In the event of hardware, software, or network failure, services are automatically and instantly shifted from one facility to another so that operations can continue without interruption.
Bei einem Hardware-, Software- oder Netzwerkausfall werden die Dienste automatisch und unverzüglich von einer Einrichtung in eine andere verschoben, sodass die Dienste ohne Unterbrechung weiter bereitgestellt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.