Vertaling van "can diffuse" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The duration must be chosen so that the topcoat is not present opaque (pinholes) and the active ingredient can diffuse. sein.
Die Dauer muss so gewählt werden, dass das Topcoat nicht deckend (Pinholes) vorliegt und der Wirkstoff diffundieren kann.
Furthermore, ensure that the logger is not exposed to high humidity in the vacuum without protection, as otherwise, when venting it, moisture can diffuse into the logger.
Zudem sollte vermieden werden, dass der Logger ungeschützt hoher Feuchtigkeit im Vakuum ausgesetzt ist, da sonst beim Belüften Feuchtigkeit in den Logger diffundieren kann.
The inside of the channel is hydrophilic, so that polar molecules can diffuse through it.
It was found that the system separates itself and forms atomically narrow channels in which the foreign atoms can diffuse.
Dabei zeigte sich, dass sich das System entmischt und atomar enge Kanäle bildet, in denen die Fremdatome diffundieren können.
The alveolar epithelium is so thin that the respiratory gases oxygen and carbon dioxide can diffuse through it via osmotic forces.
Das alveoläre Epithel ist so dünn, dass die Atemgase Kohlendioxid und Sauerstoff von osmotischen Kräften getrieben durch es hindurch diffundieren können.
However, substances from the plastic can diffuse into the test fluid and distort test results.
Diese können jedoch das Testergebnis verfälschen, da Stoffe aus dem Kunststoff in die Testflüssigkeit diffundieren können.
Those depletion layer is weakened by the voltage attached to the middle layer, by what electrons can diffuse from the emitter to the base.
Die hier befindliche Sperrschicht wird durch das Potential der Gleichspannungsquelle geschwächt, womit Elektronen vom Emitter zur Basis diffundieren können.
The hydroxyl radical acts locally while H2O2 via the membranes can diffuse.
Turning the other cheek can diffuse tension and promote understanding.
Die andere Wange hinzuhalten kann Spannungen abbauen und Verständnis fördern.
With his ready wit, he can diffuse criticism before it becomes uncomfortable.
Mit seiner Schlagfertigkeit kann er Kritik entschärfen, bevor sie unangenehm wird.
A straight talker like her can diffuse tension in any situation.
Eine direkte Rednerin wie sie kann in jeder Situation Spannungen abbauen.
A skilled arbiter can diffuse tension and facilitate understanding between conflicting parties.
Ein geschickter Schlichter kann Spannungen entschärfen und das Verständnis zwischen Konfliktparteien fördern.
A trained bouncer can diffuse a situation before it escalates into violence.
Ein ausgebildeter Türsteher kann eine Situation entschärfen, bevor sie in Gewalt umschlägt.