We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder funktioniert
funktioniert wieder
If this device fails, the routing must be reorganized before it can function again.
Fällt dieses Gerät aus, so muss das Routing neu organisiert werden, bevor es wieder funktioniert.
In a highly-concentrated form they support the regeneration and the health of our intestines, so that our digestion can function again and the bowels can become the centre of well-being.
In hochkonzentrierter Form unterstützen sie die Regeneration sowie Gesundheit unseres Darms, damit unsere Verdauung wieder funktioniert und der Darm zum „Zentrum des Wohlbefindens" werden kann.
Our grinding service is there to ensure your tool can function again like it did on day one.
Damit Ihr Werkzeug wieder funktioniert wie am ersten Tag, bieten wir Ihnen unseren Schleifservice an.
end the siege, reset Time, so the universe can function again.
Ende der Belagerung, Zeit neu einstellen und das Universum funktioniert wieder.
Muscle fibers require a refractory period following a contraction before they can function again.
Muskelfasern benötigen eine Refraktärperiode nach einer Kontraktion, bevor sie wieder funktionieren können.
reset time so the universe can function again.
die Zeit zurücksetzen, damit das Universum wieder funktionieren kann.
First musculature and volume disks must get accustomed to the new situation, until they can function again perfectly.
Zuerst müssen sich Muskulatur und Bandscheiben an die neue Situation gewöhnen, bis sie wieder perfekt funktionieren können.
It is forced to get back on its feet so it can function again.
Ein Land ist gezwungen, wieder auf die Beine zu kommen, damit es erneut funktionieren kann.
Also here, due to the pleasant temperature in the egg cooker in combination with the old egg shells remains in the humidity of the egg cooker, defective areas in the silicon substrate are reconnected and can function again permanently!
Auch hier werden durch die wohlige Temperatur im Eierkocher in Kombination mit den alten Eierschalen Resten in der Luftfeuchtigkeit des Eierkochers defekte Bereiche im Silizium Substrat neu verbunden und können so dauerhaft wieder funktionieren!
The experts at brandamazing are quick on the spot, so that the brand can function again. This allows those responsible to be able to concentrate on their other duties within the company.
Die Experten von brandamazing sind zügig zur Stelle, damit die Marke wieder wirken kann und die Verantwortlichen sich bald wieder auf ihre sonstigen Aufgaben im Unternehmen konzentrieren können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.