We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
richtig arbeiten kann
Still, our body depends on us to take care of it so that it can function correctly.
Noch hängt unser Körper von uns ab, um sich um ihm zu kümmern, damit er richtig arbeiten kann.
To make sure the fork can function correctly, your use, weight, and personal preferences all need to be coordinated.
Damit die Gabel richtig arbeiten kann, muss sie auf den jeweiligen Einsatzzweck, Dein Gewicht und Deine persönlichen Vorlieben abgestimmt werden.
Please enable JavaScript in your browser settings so the online store can function correctly.
Bitte aktivieren Sie JavaSkript in Ihrem Browsereinstellungen, damit X-Cart richtig arbeiten kann.
The economy can function correctly only if resources are optimally allocated.
Die bestmögliche Zuordnung vorhandener Mittel ist Voraussetzung für das korrekte Funktionieren der Wirtschaft.
Functional cookies ensure that our websites can function correctly.
In order that these products can function correctly and achieve the envisaged operating life ╳
Damit diese Produkte ihre Funktion einwandfrei erfüllen und die vorgesehene Gebrauchsdauer ╳
In this context, robustness is the degree to which a software application or component can function correctly running on invalid or defect input and/or under stressful environmental conditions.
Robustheit Beschreibt den Grad des korrekten Funktionieren eines Softwaresystems bezüglich der korrekten Funktionsweise bei ungültigen, fehlerhaften Eingaben und unter extremen Umgebungsbedingungen.
His/her psyche can function correctly and be free from burdening grime, whereby the state of the unweighted and hygienic psyche comes about.
Seine Psyche kann richtig funktionieren und frei sein von belastendem Schmutz, wodurch der Zustand der unbeschwerten und hygienischen Psyche entsteht.
Keeping electronic components like laser diodes or image sensors at a stable temperature is vital to ensure instruments such as high-power lasers, laboratory references, spectroscopes or night-vision systems can function correctly.
Stabile Temperaturen sind für elektronische Komponenten wie Laserdioden oder Bildsensoren von entscheidender Bedeutung, damit Instrumente wie Hochleistungslaser, Referenzgeräte in Laboreinrichtungen, Spektroskope oder Nachtsichtsysteme ordnungsgemäß funktionieren können.
robustness The degree to which a component or system can function correctly in the presence of invalid inputs or stressful environmental conditions.
Robustheit Der Grad, zu welchem Ausmaß eine Komponente oder ein System bei ungültigen Eingaben und extremen Umgebungsbedingungen korrekt funktioniert.
For AB Tasty, using cookies ensures that the solution can function correctly and guarantees that the tests carried out are reliable by recognising a visitor as unique each time they visit (remembers that it is the same visitor without actually knowing who it is).
Für AB Tasty gewährleisten Cookies die gute Funktionalität der Software und garantieren die Zuverlässigkeit der durchgeführten Tests, indem sie einen Besucher während der verschiedenen Besuche wiedererkennen (wobei jedoch nicht die Identität des Besuchers erkannt wird).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.