Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
can object to this processing
Vertaling van "can object to this processing" in Duits
können dieser Verarbeitung
You can object to this processing at any time by contacting us.
Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, indem Sie sich an uns wenden.
You can object to this processing at any time, but it is possible that you can no longer use the "purchase on account" payment method.
Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, unter Umständen steht Ihnen die Zahlungsart „Kauf auf Rechnung" dann aber nicht zur Verfügung.
If we process your information based on our legitimate interests as explained above, you can object to this processing in certain circumstances.
Wenn wir Ihre Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung unter bestimmten Umständen widersprechen.
Where our processing of your personal data is necessary for our legitimate interests, you can object to this processing at any time.
Ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig zur Wahrung unserer rechtmäßigen Interessen, so können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen.
The provision of your personal data for this purpose is not a requirement and you can object to this processing (see article 8 below).
Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für diesen Zweck wird nicht vorausgesetzt. Sie können dieser Datenverarbeitung widersprechen (siehe Abschnitt 8 unten).
Objection: if we process your personal information to perform tasks carried out in the public interest or on the basis of legitimate interests, you can object to this processing on the basis of your particular situation.
Einspruch: Wenn wir Ihre persönlichen Informationen verarbeiten, um Aufgaben im Rahmen des öffentlichen oder berechtigten Interesses auszuführen, können Sie dieser Verarbeitung auf Grundlage Ihrer speziellen Situation widersprechen.
You can object to this processing and disclosure of your personal data at any time by e-mailing us at.
Sie können dieser Form der Verarbeitung und Weitergabe jederzeit unter widersprechen.
You can object to this processing of your data and stop receiving such messages by selecting the appropriate option in a received message at any time.
Sie können diese Verarbeitung jederzeit ablehnen und den Empfang solcher Nachrichten beenden, indem Sie die entsprechende Option in der empfangenen Nachricht auswählen.
You can object to this processing and we will be obliged not to process your personal data for this purpose.
Gegen diese Art der Verarbeitung können Sie Widerspruch einlegen, dann sind wir verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diesen Zweck zu verwenden.
If we process personal data in order to preserve our legitimate interests, which predominate in the context of weighing of interests, as explained above, you can object to this processing with effect for the future.
Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.
Right of objection To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
Wenn wir im Rahmen einer Interessenabwägung Ihre personenbezogenen Daten aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses verarbeiten, haben sie das jederzeitige Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch mit Wirkung für die Zukunft einzulegen.
You can object to this processing according to the requirements under 4[LINK to 4].In case of consumer inquiries through our internal consumer management tool the personal data will be usually deleted after one year.
Sie können dieser Verarbeitung gemäß der Vorgaben unter 4. widersprechen. Bei Verbraucheranfragen, die über unser internes Konsumenten-Management-Tool bearbeitet werden, werden die personenbezogenen Daten in der Regel nach einem Jahr gelöscht.
1, p. 1 lit. f GDPR), you can object to this processing. This is the case when processing the data is especially not nec-essary for fulfilling a contract with you.
Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 94 ms.
