Lighting a candle every evening keeps her memory green in this house.
Eine Kerze jeden Abend anzuzünden hält ihr Andenken in diesem Haus wach.
The flicker of a candle was a silent cue in the performance.
Das Flackern einer Kerze war ein stilles Signal in der Aufführung.
She enjoyed the shining of the candle during a romantic dinner.
Sie genoss den Schein der Kerze während eines romantischen Abendessens.
The candle on the table gives out a flickering flame and sweet fragrance.
Die Kerze auf dem Tisch strahlt eine flackernde Flamme und süßen Duft aus.
As the candle flickered out, the old woman breathed her last peacefully.
Als die Kerze erlosch, tat die alte Frau friedlich ihren letzten Atemzug.
The smoke was swirling around the candle, casting eerie shadows.
Der Rauch kräuselte sich um die Kerze und warf unheimliche Schatten.
By dawn, every candle in the chapel was dead as a kipper.
Im Morgengrauen war jede Kerze in der Kapelle mausetot erloschen.
She demonstrated how to siphon off the wax from a candle.
Sie zeigte, wie man das Wachs von einer Kerze absaugt.
The candle dripped wax onto the table, forming intricate patterns.
Die Kerze tropfte Wachs auf den Tisch und bildete komplizierte Muster.
The candle's golden brown wax flickered warmly in the dim light.
Das goldbraune Wachs der Kerze flackerte warm im dämmrigen Licht.
The candle had gone out before I reached the dining table.
Die Kerze war erloschen, bevor ich den Esstisch erreichte.
Inside the cramped hovel, a lone candle flickered in the darkness.
In der beengten Hütte flackerte eine einsame Kerze im Dunkeln.
He carefully snuffed out the candle before going to bed.
Er löschte vorsichtig die Kerze, bevor er ins Bett ging.