Here the Ászok Büfé, the Yankee, the scone and roast maker are available for the guests, and if they feel like having something sweet, they can visit the confectioner's, where they can even choose candy-floss and chimney cake.
Hier befinden sich das Ászok Buffet, das Yankee, der Flammenkuchen- und Bratenbereiter, und wenn man Süßigkeit essen möchte, kann man das Eis- und Kuchengeschäft besuchen, und Zuckerwatte oder Baumstriezel wählen.
107492271 - Bloodthirsty clown man in a night forest with a candy-floss...
85979152 - Blutrünstiger Clownmann in einem Nachtwald mit einer Zuckerwatte...
At a village fair, past the bumper cars and candy-floss, a child's forehead creases in concentration.
Auf einem Stadtfest, hinter den Boxautos und der Zuckerwatte, kräuselt sich die Stirn eines Kindes vor Konzentration.
Each time you play 3 Clowns scratch, you'll practically smell the popcorn and candy-floss as you scratch off the panels to reveal your hidden prize!
Sie werden praktisch jedes Mal, wenn Sie 3 Clowns Scratch spielen, die Rubbelfelder freirubbeln um Ihre verborgenen Preise zu offenbaren, den Geruch von Popcorn und Zuckerwatte riechen!
From A for apple juice to H for hotdogs and Z for Zuckerwatte (candy-floss) you will find (nearly) everything you could dream of when it comes to tasty snacks.
Von A wie Apfelschorle über H wie Hotdogs bis Z wie Zuckerwatte bieten sie (fast) alles, was ein Schlemmerherz zwischendurch begehrt.
At her exhibition opening in the Galerie Nord Berlin, the artist greeted the public with a candy-floss machine, from which every visitor received the fresh product on a stick.
Bei der Ausstellungseröffnung in der Galerie Nord Berlin empfing die Künstlerin das Publikum mit einer Zuckerwattemaschine, aus der jeder Besucher eine frisch produzierte Watte am Stiel erhielt.
The yellow and purple spiral conjures up images of fair-ground candy-floss and ice-cream stalls.
Die gelb violette Schnecke weckt Erinnerungen an die Zuckerwatte und Softeisstände der Kirmesbuden.
You can now dress head-to-toe in your favorite candy-floss hue and complete your look with matching tech accessories.
Jetzt kannst du dich von oben bis unten in deiner Lieblingsfarbe kleiden und deinen Look mit passenden Technik-Accessoires ergänzen.
During the day, their colours change, similar to the iridescent wings of certain butterflies: first a dazzling candy-floss whiteness and then reddish and golden flashes so reminiscent of the legendary Dolomites at dawn or dusk.
Wie ein Chamäleon verändern sie, je nach Tageszeit, ihre Farben: eben noch weiß wie Zuckerwatte, erglühen sie im nächsten Moment in warmen Goldtönen wie die sagenumwobenen Dolomiten in der Morgen- und Abenddämmerung.
Then there is the simply outrageous sweets on offer in Harajuku, namely Totti Candy Factory's enormous, rainbow-colored candy-floss.
Dann gibt es noch die schlichtweg unbeschreiblichen Süßigkeiten, die in Harajuku angeboten werden, wie etwa die riesige, regenbogenfarbene Zuckerwatte von Totti Candy Factory.
Mexico's Yucatan Peninsula also hosts their own pink lakes - the Las Colorados, spectacular lakes full of candy-floss coloured salt water.
Mexikos Halbinsel Yucatan beherbergt ebenfalls ihre rosafarbenen Seen: Los Colorados - spektakuläre Gewässer mit zuckerwattefarbenem Salzwasser.