Vertaling van "cannot accept any liability" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
können keine Haftung
können keine Gewähr
keine Haftung übernehmen können
keinerlei Haftung übernehmen können
übernehmen keine Haftung
übernimmt keinerlei Gewähr
übernimmt keinerlei Verantwortung
We cannot accept any liability in connection with any such sites or links.
Wir können keine Haftung im Zusammenhang mit solchen Websites oder Links übernehmen.
We cannot accept any liability for compliance with such obligations by Google.
Wir können keine Haftung für die Einhaltung dieser Verpflichtungen durch Google übernehmen.
We cannot accept any liability for its accuracy or completeness.
Wir können keine Gewähr für die Korrektheit oder Vollständigkeit übernehmen.
Despite this, we cannot accept any liability for the timeliness, freedom from errors, or accuracy of the information contained.
Trotzdem kann keine Gewähr für die Aktualität, Fehlerfreiheit und Genauigkeit der enthaltenen Informationen übernommen werden.
However, there are some things for which we do not guarantee and therefore cannot accept any liability.
Allerdings gibt es einige Dinge, für die wir nicht garantieren und somit keine Haftung übernehmen können.
We cannot accept any liability for the assistance and auxiliary personnel.
Wir übernehmen für die Hilfeleistung und für die Hilfskräfte keine Haftung.
Despite careful inspection and constant updating, we cannot accept any liability.
Trotz sorgfältiger PrĂĽfung und ständiger Aktualisierung, ĂĽbernehmen wir keine Haftung.
Syngenta cannot accept any liability in connection with the content of this publication.
Syngenta übernimmt keinerlei Haftung im Zusammenhang mit dem Inhalt dieser Publikation.
For compliance with a particular delivery time, we cannot accept any liability.
Für die Einhaltung bestimmter Lieferfristen können wir keine Gewähr übernehmen.
However, we cannot accept any liability for the provided information.
Eine Haftung für weiterführende Informationen kann von uns jedoch nicht übernommen werden.
The organisers cannot accept any liability for damage or loss.
Die Veranstalter können für Beschädigungen und Verlust keine Haftung übernehmen.
The operators cannot accept any liability whatsoever for such inadmissible or unlawful use.
Für eine solche unzulässige oder gesetzwidrige Nutzung ist jede Haftung der Betreiberinnen ausgeschlossen.
The operator cannot accept any liability for technical failures regarding the notification.
Für technische Ausfälle bezüglich der Benachrichtigung, kann der Betreiber keine Gewährleistung übernehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.