Vertaling van "cannot accept responsibility" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These linked sites are not under our control, and we cannot accept responsibility for the conduct of companies linked to our website.
Diese verlinkten Seiten stehen nicht unter unserer Kontrolle und wir übernehmen keine Verantwortung für das Verhalten von Unternehmen im Zusammenhang mit unserer Website.
We cannot accept responsibility for damage caused to cabinets by overloading.
We cannot accept responsibility for any information you divulge to a linked website.
Wir können keine Verantwortung für Informationen übernehmen, die Sie auf verlinkten Webseiten zur Verfügung stellen.
We cannot accept responsibility for the sites linked to, or the information found there.
Wir können keine Verantwortung für die verlinkten Seiten oder die darin enthaltenen Informationen übernehmen.
The proprietors cannot accept responsibility for the loss of guests' property.
Die Eigentümer übernimmt keine Verantwortung für den Verlust der Gäste-Eigenschaft.
Babysits cannot accept responsibility for platform users or their actions.
Babysits kann keine Verantwortung für die Nutzer der Plattform und ihr Verhalten übernehmen.
Salt cannot accept responsibility for any damage to your device, software or data.
Salt übernimmt keine Verantwortung für allfällige Schäden an Ihrem Gerät, Ihrer Software oder Ihren Daten.
Skoosh cannot accept responsibility for any specific needs not made known at the time of booking.
Skoosh übernimmt keine Verantwortung für besondere Anforderungen, auf die zum Zeitpunkt der Buchung nicht hingewiesen wurde.
Danfoss cannot accept responsibility for the match between adapter and switch frame or adaptations from switch frame manufacturers.
Danfoss übernimmt keine Verantwortung für die Übereinstimmung zwischen Adapter und Schalterrahmen oder Anpassungen von Schalterrahmenherstellern.
We cannot accept responsibility for slow or absent signals.
Wir übernehmen keine Verantwortung für langsame oder fehlende Signale.
We cannot accept responsibility for parcels that get lost on the way to us.
Wir können keine Verantwortung für Päckchen übernehmen, die auf dem Weg zu uns verloren gehen.
We cannot accept responsibility for copies of our original design, which in some cases are poorly made and come with no instructions or warnings at all.
Wir übernehmen keine Verantwortung für Kopien unseres Original-Designs, die zum Teil schlecht hergestellt sind und keine Anleitungen oder Warnhinweise enthalten.
We cannot accept responsibility for damage caused to the system if it is moved whilst assembled.
Wir können keine Verantwortung für Schäden übernehmen, die entstehen, wenn das System in zusammengebautem Zustand bewegt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.