Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be analyzed
Vertaling van "cannot be analyzed" in Duits
können nicht analysiert werden
analysiert werden können
nicht analysieren
Ways of peptide fragmentation cannot be analyzed.
Methoden der Peptidfragmentation können nicht analysiert werden.
So a part of the competitor links that are blocked by robots, those cannot be analyzed.
Damit kannst du dann einen Teil der Links des Konkurrenten nicht sehen, diese können nicht analysiert werden.
Furthermore, because new markets cannot be analyzed, it is nearly impossible to invest in them rationally.
Außerdem ist es fast unmöglich, in neue Märkte rational zu investieren, weil sie nur schlecht analysiert werden können.
The terminology data base of your company can contain terms that cannot be analyzed on the basis of the morphological system lexicon.
Im Terminologiedatenbestand Ihres Unternehmens können Benennungen enthalten sein, die auf der Basis der Systemwörterbücher nicht analysiert werden können.
Just like in a race, all the electrons must start at the same time - otherwise, the race cannot be analyzed.
Wie bei einem Sprint gilt: Die Elektronen müssen alle gleichzeitig starten, ansonsten kann man das Rennen nicht analysieren.
It must be emphasized here that the university students are not accused of intending to create a discrepancy of status; however, this cannot be analyzed based on the particular conditions.
Es soll an dieser Stelle betont werden, dass den Studierenden nicht unterstellt wird, sie hätten die Hervorhebung einer Statusungleichheit intendiert, jedoch lässt sich dies auf Grund der Bedingungen nicht analysieren.
A song which does not meet the above conditions cannot be analyzed.
Ein Titel, der die vorstehenden Bedingungen nicht erfüllt, kann nicht analysiert werden.
Rotational instabilities of a freely moving boat cannot be analyzed to name just one challenge.
Rotierende Instabilitäten eines sich frei bewegenden Bootes können nicht analysiert werden, um nur eine Herausforderung zu nennen.
The conductivity of these particles cannot be analyzed as they are not connected to the conducting pads.
Die Leitfähigkeit dieser Partikel kann nicht analysiert werden, da sie nicht an die Leitauflagen angeschlossen werden.
Merged cells cannot be analyzed and should therefore be taken out in advance.
Verbundene Zellen oder Zellen mit mehreren Angaben, können nicht analysiert werden und sollten daher umstrukturiert oder entfernt werden.
This is owing to the fact that open-source software will only have a certain future where the code remains depicted and adaptable to other languages, since what slumbers in vaults cannot be analyzed.
Denn nur quelloffene Software ist erst einmal zukunftssicher, da der Code in anderen Sprachen abbildbar und anpassbar bleibt. Denn was in Tresoren schlummert, kann nicht analysiert werden.
Linked cells or cells with multiple entries cannot be analyzed and should therefore be restructured or removed.
Verbundene Zellen oder Zellen mit mehreren Angaben, können nicht analysiert werden und sollten daher umstrukturiert oder entfernt werden.
Overlapping masses cannot be analyzed.
Einander überschneidende Körper können nicht analysiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot be analyzed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 56 ms.
