Vertaling van "cannot be changed anymore" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kann nicht mehr geändert werden
kann nicht mehr verändert werden
können Sie nicht mehr ändern
The whole transaction chain that was confirmed by a milestone cannot be changed anymore.
Die ganze Transaktionskette, die von einem Meilenstein bestätigt wurde, kann nicht mehr geändert werden.
Report time cannot be changed anymore, it's 12h.
Die Berichtszeit kann nicht mehr geändert werden, es ist 12 Uhr.
The content of a closed document cannot be changed anymore.
Der Inhalt eines abgeschlossenen Dokuments kann nicht mehr verändert werden.
The text is firmly engraved in the wheel and cannot be changed anymore.
Der Text ist fest in die Rolle eingraviert und kann nicht mehr verändert werden.
The recipient of a replication cannot be changed anymore if the replication has already been performed.
Den Empfänger einer Replikation können Sie nicht mehr ändern, sobald die Replikation einmal ausgeführt wurde.
Changing the requested date Note: Various data of the document line cannot be changed anymore, such as the quantity.
Hinweis: Verschiedene Daten der Belegposition können Sie nicht mehr ändern, z.B. die Menge.
The past cannot be changed anymore.
Die Vergangenheit kann nicht mehr verändert werden.
lot through our erroneous behaviour which cannot be changed anymore and in the future it will bring evil consequences for the humankind.
Vieles kann nicht mehr geändert werden und wird in der Zukunft schlimme Folgen und Konsequenzen für uns Menschen und für die Natur bringen.
Any text setting you have chosen can always be changed as long as you do n't click the OK button. In saved and reloaded images the text has become part of the image, it cannot be changed anymore.
Jede Einstellung, die Sie für Ihren Text gewählt haben, kann geändert werden, bis Sie auf den Knopf„ OK" drücken. Nachdem das Bild einmal gespeichert wurde, ist der Text Teil des Bildes. Er kann nicht mehr geändert werden.
The coin value cannot be changed anymore if coins are located in the Supermeter.
Der Wert der Münzen kann nicht mehr verändert werden, wenn besagte Münzen sich im Supermeter befinden.
If one partner dies, then this joint will cannot be changed anymore.
Stirbt ein Ehepartner, so kann diese gemeinsame Willenserklärung nicht mehr geändert werden.
The project budget cannot be changed anymore during the crowdfunding-phase.
Das Projektbudget kann während der Crowdfundingphase nicht mehr verändert werden.
After ordering, the investment profile and the cost analysis cannot be changed anymore.
Nach verbindlicher Bestellung kann das Anlegerprofil respektive die Kostenanalyse nicht mehr geändert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.